2018-11-22

[社论]若这般行事,何必设立经社劳委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济社会劳动委员会下属的劳资关系制度惯例改善委员会20日公布了一份建议方案,内容包括允许被解雇者和失业者加入工会并参与活动。在劳资双方代表委员历经12次会议仍未达成一致后,由亲劳方色彩浓厚的公益委员单独拟定了该方案。虽称是为批准国际劳工组织(ILO)公约而提出的建议,但从内容看,令人担忧之处不止一两处。允许被解雇者、失业者加入工会,废除工会设立申报制度等,大多是大幅扩张工会权利的内容。

若按此方案修改法律,目前处于法外工会状态的全教组将获合法化,外部政治势力介入工会的空间也将扩大,政治性罢工可能常态化。若废除禁止向工会专职人员支付工资的条款,以发放专职人员薪酬为目的的罢工滥用也可以预见。企业负担无疑会因此加重。如此看来,经社劳委的建议方案几乎全盘接受了劳方提议,却完全排除了经济界的意见。

据称,经营界曾要求在罢工时允许替代劳动、禁止在厂区内进行争议行为等,但连讨论都没有。对工会权利大幅保障,对雇主的应对权利则彻底无视。难怪会出现“这是要建工会天堂的方案”这样的批评。经社劳委表示今后将通过讨论把经营界立场纳入最终协议方案,但这块已经“倾斜的赛场”能否被扶正尚不明朗。照此下去,22日正式启动的经社劳委前途可想而知。

在讨论平台本身就偏向劳方的情况下,劳资能否坐下来共同得出富有成效的结论令人怀疑。正如此次公益委员建议方案所显示的,偏向工会的决定不但难以促成社会大妥协,反而可能加剧劳资对立等社会矛盾,令人担忧。经社劳委应认真对待尚未启动便出现“只偏一方还有何必要”“是要造工会的天下吗”这类质疑的现实。希望其强化充分吸纳并协调劳资双方意见、而非偏听一方主张的功能,为社会大妥协创造转机。

阅读韩文原文