2018-11-22 | 한재영 기자

“先行研究不足,细颗粒物对策难出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部长官赵明来(图)坦言:“由于对中国雾霾的哪些源头通过何种路径流入韩半岛的研究不足,制定对策存在局限。”其本意是要更深入推进相关研究,但也有批评认为,这是本应负责解决雾霾问题的政府在“推卸责任”。

赵长官22日在接受一家媒体采访时表示:“我们组建了由专家构成的中国雾霾特别工作组(TF),但前期研究做得太不充分,制定短期对策存在局限。”其本意是在中国雾霾致国民不便加剧之际,未能取得明显可感成效而深表歉意。然而也有批评指出,中国雾霾数年前就已成为国家性问题,如今赵长官却以“前期研究不足”为由称制定对策存在困难,近乎回避责任。

赵长官还提到韩中之间的“力量不均衡”也是问题难解的原因。他表示:“中国与我国力量不均衡过于严重,双边解决环境问题并不像说的那么容易”,“中国以生态文明国家为目标,因此一旦承认雾霾的严重性,就等于承认政策失败。”他同时强调:“应在外交层面之外,探索学界、地方政府、多边合作等立体化的解决方案。”

关于被指为国内雾霾污染主因的柴油车淘汰问题,他解释称:“明年2月雾霾特别法实施后,在采取雾霾紧急减排措施时,柴油车使用者会感到不便”,“政府不能强制人们不开柴油车,但我认为它会按照市场逻辑逐步被淘汰。”

阅读韩文原文