2018-11-22 | 구경우 기자

Asiana Airlines与一般工会以92.9%赞成率达成“2018工资谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines(020560)与韩亚航空一般工会就基本工资上调4%等内容达成今年的工资谈判协议。

22日,Asiana Airlines表示已与韩亚航空一般工会完成“2018年工资谈判”。

Asiana Airlines劳资双方于本月12日就2018年工资谈判达成暂定协议。随后工会就暂定协议方案于16日至21日举行会员投票表决,以92.9%的赞成率获得通过。劳资双方当天举行签字仪式,结束工资谈判。

与一般工会的工资谈判自今年8月首次谈判以来共进行了12次,最终就以下内容达成一致:基本工资上调4%;提高客舱乘务员飞行津贴(按职级的飞行津贴单价上调4%)。

当天在首尔江西区韩亚城总部举行的2018年工资谈判签字仪式上,Asiana Airlines经营管理本部长金二培与一般工会委员长沈圭德出席并在协议书上签字。劳资双方表示今后将在相互信任的基础上构建共赢的劳资关系。经营管理本部长金二培表示:“在为改善财务结构付出巨大努力并取得具体成果之际,与一般工会达成工资谈判协议,意味着劳资双方为公司发展凝聚了共识。”

此前,Asiana Airlines已于9月与飞行员工会(APU、AHPU)达成工资谈判协议。通过此次与一般工会的协议,2018年工资谈判全部完成,劳资双方不仅实现共赢,还将合力在艰难的经营环境中实现成长。

阅读韩文原文