2018-11-22 | 오현환 기자

[李民华的第四次工业革命] 忧虑过度的初创企业扶持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创造经济研究会理事长

过犹不及。当下的初创企业扶持亦不例外。初创企业作为风险企业生态的起点,承担着宝贵的角色。然而初创型风险企业并不能创造国家增长和就业岗位。初创型风险企业要经过规模化(scale-up)这一成长过程才能创造就业。初创企业经过规模化成长为全球性风险企业,从而提升国家竞争力。而成功的风险企业又会成为培养后辈企业的连续创业者(serial entrepreneur),起到肥沃风险生态的作用。万事在达成适当均衡、形成良性循环时才能实现真正的发展,这难道不是显而易见的吗。

首先来理清初创企业与规模化企业这两个术语的混乱。韩国的初创型风险企业指成立3年以内的新生小规模企业。维基百科将初创企业称为成立时间不长、具有差异化能力的新生风险企业。规模化风险企业这一概念,源自2009年经济合作与发展组织(OECD)介绍的高成长风险企业,英国的谢里·库图为其冠以“scale-up”之名后得以普及。据美国考夫曼基金会(2010年),占比5%的高成长企业创造了三分之二的新增就业岗位。初创企业承担创新,规模化企业承担效率。弗里德里希·哈耶克曾主张,初创企业是以差异化能力进行创新的过程,规模化是创新在市场上被评价为合理创新的过程。创新是质,效率是量。国家的增长中,质的创新与量的效率同样重要。

丹尼尔·艾森伯格教授警告称:“若执着于创业结果,就会出现斤斤计较企业数量的情况,而认为越多越好的想法会带来相当的副作用”,并强调“考察发达国家的初创生态可以发现,有很多调查结果显示创业越多对生态环境的负面影响越大。如果扶持初创企业的政策已经确立,那么重心应从初创企业转向规模化企业”。麻省理工学院的古兹曼教授也曾在2017年指出,决定国家增长的变量是市场的效率而非创业的创新。

他们的主张并非否定为把技术转化为产品和服务而跨越“死亡之谷”的初创创新的重要性。而是要求不要忽视创新通过激烈的市场竞争与顾客对接、跨越“达尔文之海”的规模化的重要性。其含义是,纵观风险生态全局的均衡国家政策至关重要。

那么来看一下当前的政策现状。将信用保证基金、技术信用保证基金与地方信保合计,国家总保证规模已从80万亿韩元级增至90万亿韩元级。然而,过去仅为30%的保证机构初创企业保证比例,目前已接近70%。整块饼增长不足10%,而既有企业的比重减少了一半。简单计算即可知,已脱离初创阶段的企业所获保证急剧缩减。中小企业保证的缩减,正在打击企业意志,进而将其推向存亡危机。就业政府下就业岗位反而减少的另一个原因,就在于把真正创造就业的企业的资源,转移给了尚不能创造就业的初创企业。

产业政策的美学在于均衡与和谐。在复杂的产业生态中自上而下的行政之所以危险,美国黄石国家公园的狼的案例可以证明。初创企业重要,但不是全部。过度的初创扶持正在夺走部分创业企业的企业家精神。扶持伴随着监管,在顺应僵化而不合理的监管过程中,企业家被驯化。不要对初创企业逐个扶持,而应让其共享创业平台、勇于挑战,并对诚实的失败予以支持。并且要在初创、规模化与全球化之间取得均衡。

阅读韩文原文