2018-11-22 | 권경원 기자

[美国“500 Startups”专访]代表Christine Tsai“要成为独角兽须面向全球舞台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Grab(东南亚网约车)、Credit Karma(信用评分查询平台)、Twilio(云通信服务)。”

这些都是美国初创企业加速器“500 Startups”在早期阶段投资并培育出的独角兽企业(估值10亿美元以上的初创公司)。500 Startups是美国硅谷代表性的加速器,专门为早期初创企业提供资金和培训支持。它在包括韩国在内的全球20多个国家设立全球基金,开展初创企业投资。自2010年成立以来的8年间,已累计投资2000家以上初创企业。

缔造500 Startups的克里斯汀·蔡(Christine Tsai)首席执行官在美国加州帕洛阿尔托接受Seoul Economic Daily采访时,对韩国初创企业建议称:“Dream big,不要只停留在韩国,创业之初就要以全球市场为目标。”这是蔡代表首次与韩国媒体见面。

蔡代表表示:“韩国初创企业工作充满热情,但往往只是表达想进军全球市场的愿望,实际焦点仍只放在韩国市场。”她强调:“为了成长为独角兽企业,从一开始就应以全世界为舞台做准备。”

蔡代表曾任YouTube和谷歌的市场经理,2010年与知名风险投资人戴夫·麦克卢尔共同创办500 Startups。随着500 Startups的成功,她作为韩裔女性成为代表硅谷的企业家。

500 Startups的强项之一,是不局限于美国境内,而是面向全球初创企业积极投资。蔡代表解释称:“(创业)当时对投资硅谷以外的初创企业普遍持怀疑态度,但500 Startups大幅扩展了投资范围。”

她接着表示:“硅谷集中了资金和培训支持,但我们希望把机会给那些资源匮乏的东南亚、中东等其他地区有才华的创业者。”

这一原则带来了引领东南亚网约车行业的Grab的成功。500 Startups最近还在越南市场设立了1400万美元(约158亿韩元)规模的基金。在韩国国内,也持续投资Spoon(个人网络广播)、People Fund(P2P金融公司)、82Labs(解酒饮料制造)等多家初创企业。

500 Startups挑选投资对象时最看重的标准是团队成员。蔡代表说:“我们首先看成员之间关系如何,形成了怎样的领导力。”随后再判断具体产品,并对潜在客户群进行分析。

入选的初创企业将参加为期4个月的加速器项目。期间会提供初创企业成长营销、基金募集、宣传方法等方面的培训。蔡代表自信地表示:“由于全球网络非常强大,项目毕业之后也能获得全天候、全年无休的支持。”

蔡代表关注的产业领域有哪些?她列举了金融科技、区块链和数字健康领域。蔡代表解释称:“(从加速器项目毕业的)一家名为Siren的初创企业是横跨科技与医疗保健的公司”,“通过用智能织物制成的袜子,实时监测糖尿病患者的状态。”

她还强调应关注具备购买力群体的特性。例如硅谷内部近来对电子商务行业的支持呈减少趋势,但在东南亚、中东的年轻群体中,电商正快速增长。蔡代表说:“500 Startups专注于最终消费群体有多大、有多少增长可能性来进行投资。”

不过她强调,无论哪个产业,首先都要具备稳固的商业模式。蔡代表表示:“成长为独角兽企业的初创公司的特点是,比起快速扩张的业务,它们更专注于在稳定状态下先打好基础。”

她也谈到了作为韩裔女性这一少数群体在美国取得成功的感想。

蔡代表说:“我性格内向,在美国成长过程中经常被告知必须强势表达自己的意见”,“但我相信,领导力不只是强硬主张,倾听他人的话并激发他人的积极性也是领导者的重要角色。”

她还表示:“我认为,仅仅是少数亚裔女性担任首席执行官(CEO)这一事实本身,就能向许多将在类似环境中工作的女性传递鼓舞人心的信息。”

阅读韩文原文