2018-11-22 | 박희윤 기자

韩国林业厅第7届林业科学技术委员会成立并召开首次会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅22日表示,为推动山林科学技术发展,已组建“第七届山林科学技术委员会”,并于21日在政府大田办公楼召开首次会议。

本届山林科学技术委员会为强化各领域专业性,纳入了山林研发(R&D)、国家研发政策、新技术、技术产业化、林业从业者及林产企业等各领域的15名民间专家。

民间委员的构成兼顾了高校、政府出资研究机构、产业界领域及女性等因素,以广泛听取现场意见,除山林领域外还包括第四次产业革命、科技政策、产业界等其他领域的专家。

他们将在2020年10月前,在山林科学技术重大政策制定与协调、预算投资计划、新研发项目规划及成果管理等方面承担专业咨询与审议职能。

当日会议由委员长、山林厅次长朴钟浩主持,在颁发委员委任证书后,审议了山林科学技术政策方向及委员会运营规定等。

委员们通过分享山林科学技术领域主要工作现状、深入讨论山林科学技术政策,就山林领域研发的重要性形成了高度共识。委员们还以各领域专家立场,就贴近现场需求的研发推进方案等积极提出了山林科学技术政策建议。

山林厅计划在2019年以下属研究机构(国立山林科学院、国立树木园)为中心持续推进基础与应用研究,同时向培养引领未来技术的专业人才、解决国民生活问题型研究等山林科学技术研发共投入1118亿韩元。

其中,将向林产业尖端融合技术专业人才培养项目(16亿韩元)、应对细颗粒物的城市森林研究项目(45亿韩元)、下一代中型卫星第二阶段(农林卫星)开发项目(35亿韩元)、庭园产业基础建设研究项目(18亿韩元)等新项目投入114亿韩元。

此外,为将山林领域现场声音积极反映到研发中,在推进新研发项目时将扩大林业从业者与林产企业的参与比例及课题评选评审团的参与,并在参与研究课题时给予加分,积极推进“贴近现场需求的定制型研发”。

山林厅次长朴钟浩表示:“这是一个能够听取各领域专家对山林科学技术政策意见的良好场合”,“今后将努力把现场声音积极反映到山林科学技术政策中,提高研究成果。”

阅读韩文原文