2018-11-21 | 권홍우 논설위원

围绕朝韩军事协议书,预备役军人意见分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕南北军事对峙的缓和,预备役军人之间出现意见分歧。

“忧虑安保的预备役将领聚会”21日下午在首尔龙山战争纪念馆举行“南北军事协议国民大讨论会”,对近期南北军事紧张缓和表达了一连串忧虑。

在300多名预备役将领出席的当天活动上,前国防部长官李相薰在主旨演讲中提及9·19军事协议书中的“防止偶发冲突”表述,指出“在70年的分裂史上,所有情况100%都是北方挑起的,因此对纳入这样的表述有异议”。他还表示设定禁止飞行侦察区和西海和平水域等也存在问题,并强调“在北方核问题得到解决之前,我们不应自行‘解除武装’”。

前联合参谋本部次长申源湜在发言稿中主张,“南北军事领域协议书在北方实质性无核化毫无进展的情况下,严重损害了更为重要的我方安保态势,并违背了减少攻击性武器、扩大监视侦察这一军备控制的基本原则,使军事稳定更加危险”。他指出,“为担保国家生存、保护国民生命,需要补充军事领域协议书、防止韩美同盟削弱、全面修改国防改革2.0等”。

前统一研究院院长金泰宇表示,“无视当前威胁与未来威胁、单方面且先行地缩减国防力量,是国防改革2.0的最大问题”,“无视攻方与守方之区分,限制作为守方的韩国军队的监视、侦察、早期预警能力,是9·19军事领域协议的最大问题”。

国民大学教授朴辉洛把韩国的安保状况比作“完美风暴”(Perfect Storm)。朴教授提出可能造就安保完美风暴的因素,第一条件为“北方常规武器突袭能力”,第二条件为“北方核使用威胁或使用”,第三条件为“国民对北方警惕心削弱”,第四条件为“政府对安保危机的迟钝与无能”,第五条件为“军队的政治化及非专业化”,第六条件为“韩美同盟削弱”,并主张目前除第六条件以外,其余条件正在完美结合。

“忧虑安保的预备役将领聚会”在讨论会后发表了告国民声明书、对政府的公开质询事项、忧虑安保的预备役将领全体决议事项等。预备役将领们主张,“我们理解此次南北军事协议是为牵引北方无核化而采取的苦肉之计,但应认真分析北方一旦滥用军事协议可能带来的危险性,并研拟适当对策”。

主办方表示,包括12名前国防部长官在内,共有约410名预备役将领同意参与并举办此次讨论会。特别引人注目的是,迎来98岁生日的预备役大将白善烨也出席了当天的讨论会。

相反,国内最大的预备役团体大韩民国乡军会则认为,应自我克制与南北板门店宣言军事领域协议书相关的煽动军队的行为。乡军会在19日发表的《乡军会对政府无核化政策的立场》资料中表示,“自去年9月北方第六次核试验使南北军事紧张达到顶点以来,凭借美国强有力的安保承诺和对北方的施压,以及文在寅政府的和平共存政策,把平时连大韩民国‘北方无核化’这一用语都强烈反对的北方引向了为实现无核化的南北美首脑会谈”,“不应低估这一点”。

乡军会尤其指出,“为落实板门店宣言的军事协议书,最终也是推进北方无核化的一个过程”,“就此把它评价为军队削弱了戒备态势并不恰当”。并特别强调,“在我们没有拥核的情况下,要废弃北方核武,就必须接受为缓和南北军事紧张而进行双方协商过程的不可避免性”。

乡军会特别表示,“如果把‘有没有北方放弃核武的保证’这一疑问当作既定事实,那么为北方无核化的谈判从根本上就无法开始”,“此次军事协议是要把可能使偶发军事冲突演变为全面战争的军事敌对行为降到最低,是作为南北军事互信建设的一环,由我国国防部通过与韩美之间紧密的事前协商、为使国家安保不留缝隙而深入研究后达成的协议书”。

乡军会指出,“对于关乎国家命运的北方无核化推进过程,以意识形态逻辑或政治逻辑贬低国家安保政策、助长国民不安的单方面主张,会导致南南矛盾和国论分裂,反而可能削弱政府对北方的谈判力,对此应予注意”。

尤其强调,“尽管近来美国国防部长詹姆斯·马蒂斯和联合司令官罗伯特·艾布拉姆斯对军事协议书作出积极评价,仍有部分人提出‘损害安保能力’或‘容许敌方突袭’等主张。在讨论其是否属实之前,不应忽视南北军事协议是由对国家和国民生存权负责的大韩民国军队经缜密研究后决定的事项”。

还表示,“通过对南北军事协议决定作出极端而刺激性的表述,使军队被贬为无能集团、丧失国民信任,或煽动军队等行为应予克制”,“作为大韩民国最大的安保团体,乡军会将通过全国市、郡、区,邑、面、洞组织,加强面向国民的安保活动,使国民正确理解近来的安保形势、积极支持政府政策并实现国民团结”。

另一方面,当天讨论会举行前,进步倾向的市民团体“开启和平与统一的人们”在会场前举着写有“9·19军事协议书是开启新和平时代的桥梁”的横幅进行一人示威,因活动参加者的强烈抗议而引来警察出动,一度引发骚动。

阅读韩文原文