2018-11-21 | 박희윤 기자

大田中小企业在中国高新技术成果交易会取得"102万美元合同"成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市与大田科技园21日表示,参加在中国广东省深圳举行的中国高新技术成果交易会,取得出口合同4项102万美元、谅解备忘录5项125万美元、出口洽谈214项3399万美元、现场销售4万美元的成果。

Cellforone与中国Dingli Ying Xin Trading公司、广东尚民咨询公司分别签订50万美元、合计100万美元规模的功能性天然牙膏出口合同。

Innotemz与中国Suntech Instrument公司签订2万美元规模的智能空气质量监测系统首批出口合同,柳进生物科技与香港Invention Association公司签订健康食品及化妆品出口合同。

此外,生产NTC热敏电阻的当地领先企业Ratron与中国YJ Trade、岩盐含有产品专业企业Biosal与中国Maya Cosmetics公司,分别就产品销售的阶段性合作签订谅解备忘录。

Newgen Sauna、Nosen、Saeon等当地企业通过总额达4万美元的现场样品合同与产品销售,确认了在中国市场的潜力。

大田科技园院长崔秀万表示:“在近来企业经营环境不佳的情况下,仍能在中国最大规模的高新产业展会上取得优异成果,非常令人鼓舞”,“今后将通过对海外市场的战略性接触和针对各企业的定制化后续支持,全力协助当地企业开拓海外销路”。

阅读韩文原文