2018-11-21 | 정진수 기자

《无国界路边摊》朴中勋X申世京,以隐藏魅力与世界沟通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Olive新综艺节目《无国界路边摊》今日首播。

《无国界路边摊》是一档满载韩国人情味的路边摊跨越国境走向海外,向当地人分享韩国路边摊美味与情谊的节目。以“路边摊环游世界”为概念,跨越国境与无国界的朋友们交流,预计将呈现别具一格的情感体验。

今日(21日,周三)晚11时在Olive与tvN同步播出的《无国界路边摊》第1集中,将展现经营1号店埃菲尔铁塔巴黎路边摊的朴重勋、申世京、安贞焕、李异经,以及巴黎特别成员Sam Okyere的身影。

在正式营业前,成员们走上街头宣传并进行试营业,与当地人毫无隔阂地交流,通过路边摊传递韩国的人情味。

朴重勋不负元祖全球明星之名,凭流利的外语能力和特有的充沛能量与当地人交流,同时细心照顾成员们,充分发挥大哥的作用。在走上巴黎市中心宣传路边摊营业的过程中,他展现出能用到访巴黎的外国人母语交流的“万国语通”一面,以及与任何人都能轻松打成一片的“超强亲和力”,将让观众发现此前未曾见过的朴重勋魅力。此外在路边摊经营中,他不仅与当地客人交流,还自称“炒年糕大师”,传授韩国的香辣甜美滋味。

申世京担任《无国界路边摊》的主厨队长。从鸡胗到各类煎饼、煎物、鸡蛋卷,她将统领厨房,向外界传递韩国味道。作为与朴重勋一同首次固定出演真人秀综艺的她,将展现此前深藏的厨艺和兴致十足的“魅力富翁”一面。

安贞焕因世界杯解说将从节目中段加入,但凭长期海外生活比谁都更能理解和共鸣对韩国的思念,成为路边摊的黑马。

李异经将重现独自租房生活的经验,展示激发生存本能的“生存英语”和多年磨练的厨艺。尤其他专攻炒制类料理,与煎物高手申世京展现绝妙的料理默契。

另外,当天播出中,试营业的巴黎路边摊迎来带着各种故事的当地客人,与路边摊成员们温情交流,传递暖心感动。

制作团队表示:“超越食物,能够共同分享路边摊温暖的情谊与回忆,是本节目的重点”,并称:“希望通过各具魅力的出演者,与思念韩国的侨民、留学生以及热爱韩国的外国人等在当地相遇的人们的交流,打造一档让周三夜晚暖心的节目。”

Olive《无国界路边摊》于今日(21日,周三)晚11时在Olive与tvN同步首播,此后每周三晚11时与观众见面。

阅读韩文原文