2018-11-21 | 조원진 기자

东西大学学生在K-FUR大赛上囊括奖项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西大学21日表示,在韩国毛皮协会主办的“第5届K-FUR设计大赛”上,该校时装设计系学生获得大奖、铜奖和鼓励奖。获奖者分别为大奖韩言洙(时装设计三年级)、铜奖朴相仁(时装设计四年级)、鼓励奖金敏贞(时装设计三年级)。包括这3人在内共有8人进入大赛决赛。

K-FUR设计大赛为推动国内毛皮产业发展、提升年轻群体对毛皮的关注,自2014年起每年举办。今年大赛从3月初至4月末征集的200余件作品中选出8件,在韩国毛皮协会会员企业的协助下完成实物制作,并于13日通过K-FUR设计大赛决赛舞台进行最终评审。

获得大奖的韩言洙的作品为《晚霞天空上的绿头鸭群》。整体使用貂皮,表现出高档而富有攻击性的感觉。毛皮下摆部分使用银狐。整体轮廓以鸭子的形态为造型。大奖获得者将获得赴Saga Furs(芬兰)暑期学校研修的机会。韩言洙表示:“旅行途中度过劳累的一天后,看到在晚霞天空上飞起的绿头鸭群,回想起温暖而舒适的记忆,由此进行了设计”,“通过这次大赛感觉离时装设计师的梦想又近了一步,非常高兴。”

获得铜奖的朴相仁的作品为《Beijing Opera》。作品灵感来自中国名作电影《霸王别姬》。铜奖获得者获得赴Kastoria Fur(希腊)暑期学校研修的机会。朴相仁表示:“继去年之后第二次挑战又连续获得铜奖,真的很高兴”,“最终进入决赛的8人中有3人是东西大学时装设计专业学生,可见东西大学的实力。”

鼓励奖作品是金敏贞的《冬树的等待》。以战胜寒冬便会迎来温暖春天为概念,作品表达了即使遭遇苦难也等待名为春天的希望、愿做不动摇之人的心愿。金敏贞表示:“通过这次大赛能够接触毛皮这一材料,并用毛皮亲手制作自己设计的服装,是非常宝贵的经验”,“希望这次大赛成为良好的基础,展现更加成长的面貌。”本次作品均通过创意时装设计Root课程(指导教授卢允善)制作完成。

阅读韩文原文