2018-11-21 | 이종혁 기자

环境劳动委员会委员长金学容:“果然是民劳总作风……是要与国民对抗的积弊势力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党籍的国会环境劳动委员长金学容21日针对宣布全国总罢工的民主劳总,批评其为“积弊势力”。

金委员长当天发表立场文称:“果然很像民劳总的作风。看着仅相当于我国全体劳动者4%的80万名会员组织自称代表劳动界而强行总罢工,国民的忧虑与叹息之声比他们的口号更响。”他还说:“拿着相对高年薪的民劳总会员连就业世袭特权都享有,却口口声声称自己是社会弱者,许多国民早已对他们的要求充耳不闻。”

金委员长还指出国内严峻的就业现实。他说:“就业、投资、生产等韩国经济各项指标急剧下滑,因经营环境恶化而将工厂迁往国外的企业接连不断。在就业大乱使青年的未来如雾霾一般压抑的危机状况下,如果他们判断国民会支持总罢工,那么对其令人寒心的现实认知只能深表忧虑。”

他还就国际劳工组织(ILO)核心公约批准问题提出批评。金委员长表示:“总罢工前一天,号称社会对话机构的经济社会劳动委员会公布的ILO核心公约批准方案,非但没有弥合劳资矛盾,反而在扩大矛盾”,“若按经社劳委方案立法,被解雇、失业的劳动者也可加入工会。因非法罢工等被解职者也能以工会会员身份参与劳资谈判。”他还断言:“原本仅6级以下可加入的公务员工会,除管理职和部分职种外全部都能加入。消防员也可成为工会会员。这实在是成为凌驾于法律之上的工会天下。”

金委员长表示:“劳资关系各国情况不同,因此ILO187个成员国中,未全部批准八大核心公约的国家多达44国。”他还说:“国内劳动相关规定,参考国际标准、依据宪法和法律按我国情况运行即可。”

金委员长最后表示:“为挽救下滑的经济而理应进行的弹性工时制单位期间扩大讨论,他们不参与,却以总罢工胁迫国民,民劳总是如此;被要求达成社会大妥协,却反而引发社会矛盾,经社劳委也是如此,同样都是眼中没有国民”,“要切记,在试图与国民对立的那一刻,就已经是积弊势力。”

阅读韩文原文