2018-11-21 | 노진표 기자

韩美"工作组"正式启动…"商定定期化与体系化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为促进韩美在朝鲜半岛无核化及对朝制裁等问题上的顺畅协调而设立的韩美工作组于20日(当地时间)正式启动。

韩美两国当天在华盛顿特区举行首次韩美工作组会议,由韩国外交部朝鲜半岛和平交涉本部长李度勋与美国国务院对朝政策特别代表斯蒂芬·比根共同主持。韩国外交部表示,此次会议上韩美重申了韩美同盟作为朝鲜半岛及区域和平与安全核心支柱的重要性,并就朝鲜半岛完全无核化与持久和平、联合国安理会决议的履行、南北合作等朝核及朝鲜相关现实议题进行了深入讨论。外交部还补充称,韩美同意将工作组会议定期化、体系化,以进一步加强紧密的韩美协调与合作。美国国务院当天也通过新闻稿表示,韩美工作组进一步强化了双方在实现朝鲜最终且完全可验证的无核化(FFVD)这一共同目标方面的紧密合作。并称,会议参加者就朝鲜半岛完全无核化与持续和平、联合国安理会决议履行及南北合作进行了讨论,李度勋本部长与比根代表重申韩美同盟是朝鲜半岛及区域和平与安全的核心。

工作组韩方以外交部为中心,还有负责对朝事务的统一部及青瓦台国家安保室等相关部门的工作层人员参与;美方则有国务院和白宫国家安全委员会(NSC)人士参加。据悉,首次会议讨论了与南北铁路连接共同考察相关的对朝制裁豁免问题等。南北铁路连接及现代化是4·27板门店宣言所载项目,南北在上月举行的高级别会谈时曾商定在结束共同考察后于11月末至12月初举行开工仪式,但由于围绕无核化与相应措施的朝美谈判陷入僵局,铁路连接的时间表一直被推迟。李度勋本部长前一天抵达华盛顿后会见驻美记者表示,“凡需要韩美协调与磋商的部分都将进行讨论”,并期待南北铁路连接项目取得有意义的进展。

美国国务卿迈克·蓬佩奥当天在媒体吹风会上表示,“我们现在启动了将使今后进程正式化的工作组”,“这是为了明确我们不会发出不同的声音,不会采取我们或韩国、任何一方事先不知情或没有机会表达意见、提出想法的举措。这就是工作组的目的”。

阅读韩文原文