2018-11-20 | 박성호 기자

[记者之眼]倒行的航空政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部近日公布了航空事业制度改进方案,内容包括:△航空公司高管任职资格要件 △限制新增航线运输权分配 △对垄断航线的管理 △按航线差别化设定运营义务期限 △强化航空公司安全管理体系等。其宗旨是通过强化航空公司的安全与执照管理,提升国内航空产业竞争力。国内航空公司虽认同该宗旨,但担忧超越法律、一味强化监管的方案反而会阻碍航空产业发展。当然,由于此前引发了不少社会争议,它们对此讳莫如深,只能暗自烦恼。

航空公司的这类主张当然可以被视为基于自身利害关系。但只要稍加剖析政府提出的方案,也确实无法摆脱这样一种感觉:此次方案与其说是政府为强化航空产业的本源竞争力而深思熟虑制定的,不如说更接近于针对近来部分航空公司高管或所有者的过错所作的惩罚性、免责性举措。

首先,作为个人的高管若违反的不是航空相关法律,而是刑法、MRFTA、税法等,其航空公司高管资格将受到限制。这等于通过对航空公司经营施加限制来让其为个人的越轨行为承担责任。航空业界一部分人士指出,此类条款存在诸多违宪因素。实际上,韩国宪法法院在2014年曾判定,依据原建设产业基本法,建设公司高管因与建设业无关的罪行被判刑即注销建设业执照,属于侵犯职业选择自由。

对热门航线若年运营不足40周即可收回或重新分配运输权的方案,也可被解读为政府意图介入企业的经营判断。当然,应当阻止航空公司为实现利润最大化而尽量减少航班班次、致使飞机拥挤不堪。但这一问题仅适用现行规定即年运营20周以上的义务期限便可充分解决。此外,将并非发生航空公司重大事故、而是引发社会争议的情形也一并剥夺最长2年的运输权新增分配申请资格,同样被指存在问题。

航空公司此前的越轨行为当然必须纠正。但新的制度改进方案反而很可能犯下“矫角杀牛”之误。近来航空业界的基调是为保护和培育本国航空业而放宽相关监管、增加财政支持。据美国航空公司今年年初向白宫提交的报告,最近10年间中东主要航空公司甚至从相关政府获得了约55万亿韩元的非法补贴。没有必要为支持航空业而违法。但至少也没有必要通过新设原本不存在的监管来束缚企业。这也与现政府放宽监管的基调相悖。

阅读韩文原文