2018-11-20 | 윤종열 기자

李在明:“期待京畿道成为大陆铁路起点、南北交流合作中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明表示:“期待京畿道作为通往大陆的铁路起点,能够在南北交流合作中占据核心地位、发挥重大作用”,强调了面向未来的铁路政策的必要性。

李知事20日在国会图书馆举行的“2018铁路政策研讨会”上表示:“铁路在引领国土均衡发展的基础设施这一点上意义重大,而随着近期南北关系解冻,它更具有特别的意义”。

他强调:“南北铁路连接短期内有助于南北经济共同体建设,长期则将成为东北亚共同体、和平共同体建设的重要基础”,“希望通过此次讨论会,使韩国的铁路政策不安于现状,而是着眼未来、寻找新路,成为制定长期铁路政策的契机”。

当天以“未来铁路及南北铁路基础设施建设方案”为主题举行的研讨会上,除李知事外,国土交通委员长朴顺子、企划财政委员长郑成浩、韩国国土交通部第二次官金正烈、韩国铁道设施公团理事长金相均等约300人出席。

亚洲大学教授柳正勋在“未来交通环境中铁路的作用”主题发表中,提出了“未来铁路三大战略方案”:△所有铁路高速化与快速化 △与自动驾驶汽车(AV)衔接的铁路站房改造 △推进结合就业、居住、交通的高速广域交通导向型公共交通开发。

韩国交通研究院研究委员崔镇石在“未来铁路网络政策方向”主题发表中强调,应以△网络效应最大化 △强化公共性 △地方与首都圈共赢为目标。

此外,首尔科学技术大学教授金时坤在“南北(欧亚)铁路始发站的选定标准及评价”主题发表中,以巴黎站等欧洲之星(EuroStar)始发站运营为案例,提出了南北铁路连接时始发站的作用。

高效的南北铁路始发站被认为应设在“边境邻近地区”。他主张,选定标准应考虑△海关检查、出入境管理、检疫三大手续功能 △确保符合国际铁路需求的站台 △符合国际铁路枢纽的适当需求人数 △作为KTX始发、终点站的象征性等。

主题发表结束后,以首尔大学教授高承永为主持人,韩国企划财政部可行性审查科长申敏哲、韩国国土交通部铁路建设科长林钟一、京畿研究院研究委员朴京哲等9名铁路相关专家参加了综合讨论。

综合讨论中提出了“京元线复原需要京畿道发挥主导作用”,以及“推进国家铁路网构建计划时应考虑衔接交通、地区平衡”等多种意见。京畿道计划将当天研讨会上提出的意见积极反映到铁路政策中,并在与中央部门协商时加以运用。

阅读韩文原文