不舒服的真实与善意的谎言,如果眼下只能二选一,该选哪一个。
把零散的事实碎片拼凑起来推论出的东西,可能是真实,也可能是谎言。即使本质消失,只要呈现的结果令人满意,我们是否就可以这样活下去。“不知为福”这句俗语有时也可能是事实。
话剧《真实X谎言》中出现两对夫妻、共四个人物。“阿丽斯与保罗”、“劳伦斯与米歇尔”两对夫妻互为情人关系。作品以阿丽斯和保罗夫妇为中心,描绘他们纠结于是否把自己的婚外情告诉对方、若要告知又该如何传达,以及倾诉的过程。
作品分为“真实篇”和“谎言篇”(分别上演)。演出名称虽被合并为《真实X谎言》,但实际上视为不同作品也无妨。通过处理同一事件的两种视角,话剧带来以别样目光审视关系的体验。
平凡的家庭,会因阿丽斯是想把自己的出轨告诉保罗(真实),还是想隐瞒(谎言),而使局面完全反转。四位主角在1小时40分钟左右的时间里,真的是把各种话语搅在一起,努力隐藏又努力揭露事实。起初还会认真听他们的故事试图推理真相,大约20分钟后举手投降,接着言语便如骑马疾驰般让人目不暇接地彼此欺骗与被骗。
跟着他们的话语走,有时会想到晨间剧。要找出并分析用葡萄酒和香槟转换气氛与情绪等法国原作细致的内在含义并不容易。不过在谎言被包装成真实、真实听起来像谎言的情境中,结果随“该取什么、舍什么”而改变,这份趣味是确凿无疑的。
因此这部作品非常适合中年夫妻携手观看。对所谓爱看狗血剧的观众来说更是正中下怀。与平凡的婚外情走向各种破局、用来消解压力的晨间剧不同,《真实X谎言》让人回顾彼此的关系。演出结束后,它抛出了足够多可供彼此面对面谈论的话题。
作品讲述的是极端情境,但现实也并无不同。想买爱好用品、比如游戏机的丈夫,要用各种甜言蜜语说服妻子的过程,与之又有何不同呢。只是题材有别,最终围绕事实混合真实与谎言,直到引出“知道了”这一回答的过程是相似的。
或许演出结束后走出剧场时,会有情侣大吵一场。“你没跟别人交往过吗”,那么对方大概会反问:“那你呢?”






