2018-11-20 | 이다원 기자

白宫归还CNN记者出入证,但通知“每名记者仅一问”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕白宫首席驻场记者吉姆·阿科斯塔被停止采访资格问题而展开的白宫与美国CNN电视台之间的争执已告结束。

白宫19日(当地时间)表示,将完全解除对阿科斯塔的采访资格停止措施,恢复此前的入场许可。白宫发言人萨拉·赫卡比·桑德斯当天通过声明宣布,阿科斯塔记者的记者证已恢复。CNN当天下午也在推特账号上表示:“白宫在试图吊销吉姆·阿科斯塔记者证的斗争中退让了。”随后在相关报道中亦称:“白宫周一表示,吉姆·阿科斯塔记者的记者证已恢复原状。”

CNN发表声明称:“今天白宫作出最终决定,决定完全恢复阿科斯塔的记者证”,“因此我们的诉讼已无必要。我们期待继续对白宫进行采访报道。”阿科斯塔记者通过推特表示感谢:“感谢所有支持我的人。正如上周五我所说的,现在回去工作吧。”

此前,阿科斯塔记者在本月7日唐纳德·特朗普总统的记者会上,就中美洲移民队伍(大篷车)和“俄罗斯门”相关提问与特朗普总统发生激烈争论,白宫当天即停止了该记者的采访资格。对此,CNN于13日以白宫的做法违反保障新闻自由的美国宪法第一修正案、属不当行为为由,向华盛顿特区联邦地方法院提起诉讼。三天后,法院裁定停止采访资格的措施不当,命令白宫立即解除。

白宫依据法院命令临时恢复了阿科斯塔的记者证,但据悉当天晚上以新闻办公室主任比尔·沙因和发言人桑德斯的名义向该记者发出信函,作出了“停止采访资格的初步决定”。在这封信中,白宫要求阿科斯塔记者在18日下午5时前作出解释,若在此期限内没有答复,将在19日下午3时前就停止采访资格作出最终决定。该信函内容被报道后,CNN再次前往法院,请求紧急审理。

桑德斯发言人在致阿科斯塔记者的信函中还警告称,“若再次出现不专业的行为”,将不得不重新考虑准许入场的决定。

虽然撤回了对阿科斯塔记者的采访资格停止措施,但白宫引入了新的“记者会规则”。桑德斯发言人宣布,根据该规则,“获得提问许可的记者只能提一个问题,之后必须把麦克风交给其他记者”。不过附加条件称,该记者若要提追问,只能依据总统的裁量获得许可。

然而白宫记者团决定不接受白宫新的“记者会规则”。记者团干事奥利维耶·诺克斯表示:“在白宫记者会存在的这段时间里,白宫驻场记者一直都在进行追问。我们期待这一传统得以延续”,表达了对新规则的抵触。

阅读韩文原文