2018-11-20 | 김소라 기자

明年1月起全罗北道牛肉追溯管理引入区块链

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

区块链技术被应用于畜产品追溯管理,今后一旦发生牛肉卫生及安全问题,将可迅速追踪畜产品履历并加以应对。

20日,韩国科学技术情报通信部与韩国农林畜产食品部表示,计划于下月前在全罗北道地区试点建设融合第四次工业革命核心技术区块链与物联网(IoT)的畜产品追溯管理系统。该项目是今年6月公布的“区块链技术发展战略”核心推进课题“六大公共试点项目”之一,自今年初起由韩国科学技术情报通信部与韩国农林畜产食品部共同推进。

畜产品追溯制度通过记录和管理从牛的饲养阶段到屠宰、肉类包装、销售阶段的信息,在畜产品出现卫生或安全等问题时可迅速追踪履历,自2008年起实施。现行畜产品追溯制度规定各阶段履历相关信息大多需在5日内申报。因此,若在申报前发生问题,掌握履历信息需耗费较长时间。此外,各阶段所需的各类证明以纸质方式传递的过程中需额外花费成本和时间,并存在伪造篡改风险,相关批评不断。

此次引入的“基于区块链的畜产品追溯管理系统”,通过将牛肉各流通阶段的履历信息及各类证明存储并共享于区块链上,可提升现行追溯制度业务的可靠性与及时性。该追溯管理系统为提高区块链所存储信息的准确性,在畜产农场和每头牛身上安装近距离通信装置(蓝牙)等,利用物联网在无人工介入的情况下自动录入相关信息。

饲养、屠宰、包装、销售各阶段原本割裂的履历信息将在区块链上透明共享。由此,不仅是原有申报对象信息,更加细分的信息也有望被实时采集。发生问题时,流通环节的追踪时间也将缩短至10分钟以内。各阶段参与者可通过移动应用或网页共享、查验存储于区块链上的各类证明。

该试点服务将从明年1月起在全罗北道地区的畜产农户和屠宰场等实施。此后农林畜产食品部将细致分析试点项目成效,扩大参与机构范围,并同时研究将其应用于猪等其他家畜的追溯制度。牛肉储藏仓库的温度、湿度等民间附加信息也有望一并在区块链平台上管理。

科学技术信息通信部互联网融合政策官金正元表示:“通过此次试点项目,区块链技术可透明提供从食品生产到流通全环节的信息,为国民饮食安全作出贡献”,“明年也将积极支持区块链技术应用于食品等与国民生活密切相关的领域。”农林畜产食品部畜产政策局长朴炳洪表示:“若区块链应用于畜产品追溯管理系统,将不再是政府主导的管理监督,而是制度参与者自觉遵守相关法规,从政府立场看也有望大幅提升业务效率”,“将通过此次试点项目充分验证区块链及物联网技术的应用可能性,并通过与民间及相关机构协作,积极努力推动区块链技术的活跃发展。”

srk@decenter.kr

阅读韩文原文