2018-11-20 | 윤종열 기자

京畿都市公社供应板桥公共知识产业中心近邻生活设施租赁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿都市公社20日表示,正在为板桥第二科技谷F1地块在建的公共知识产业中心的近邻生活设施(商铺)招募承租人。

此次供应的出租商铺位于地下1层及地上1层等,共40个店铺,预定明年2月入驻。租金低于周边市价,可按2年为单位续签,最长可达10年。

商铺平均月租金按合同面积每3.3平方米计算,地下1层为5万4100韩元,地上1层为3万7400韩元,租赁保证金为月租金的12个月份额。该商铺地下1层临20米道路,商铺专用率为61%,空间效率优于周边商铺。

京畿都市公社为方便入驻企业生活并活跃商铺,招募经营餐饮(F&B)、便利店、银行等业务的承租人。对部分商铺还将通过公开征集责任承租运营商,推进专业企业的委托运营。

板桥公共知识产业中心已有66家拥有自动驾驶、人工智能、生物·健康、物联网、机器人等“新增长动力·原创技术”的企业确定于明年2月入驻。京畿都市公社将于下月20日在板桥第二科技谷宣传馆接受租赁申请,以抽签方式确定入驻者。

阅读韩文原文