2018-11-20 | 이서영 기자

民主党“认同弹劾法官之必要…将研究实务准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党20日表示,对弹劾牵涉司法干政事件的部分现职法官的必要性表示认同,并将研究推进实务准备。

共同民主党院内代表洪永杓与国会法制司法委员会所属议员当天上午在国会召开紧急座谈会,讨论法官弹劾诉追问题。

民主党此前在推动设立司法干政特别审判部的同时,对法官弹劾诉追持保留态度,但在前一天全国法官代表会议之后,立场转为“积极推进”。

洪永杓在座谈会后对记者表示:“我认为出现了新的情况”,“将在实务层面研究并准备。同时打算与在野党更积极地进行讨论。”

法司委民主党干事宋基宪议员说明称:“对于昨天法官会议的决定,党也严肃看待,并认同弹劾的必要性”,“正在以法司委为中心研究实务准备。”

宋议员补充说:“与在野党相关的部分,不仅是法司委,还将与党领导层协商”,“如果我们先拟出方案,(在野党)也可能各自拟出方案,也可能在协商后再拟方案”,表示存在多种可能性。

关于弹劾诉追对象与标准等,他表示:“既有前法院行政处次长林钟宪的起诉书,也有13名法官的惩戒请求书,甄别相关内容似乎并不难。”

不过他保留称“将整体审视”,但“目前尚未决定要提起诉追,因此难以谈到那一点(对象)”。

此外,对于若国会通过弹劾诉追案、在韩国宪法法院进行弹劾审判时,将由自由韩国党籍的国会法司委员长余尚奎担任发挥“检察官”作用的弹劾诉追委员一事,宋议员表示:“对于国会全体会议表决的事项,预计不会依个人信念行事。”

他强调:“设立特别审判部因在野党持否定态度而现实上受阻,但特别审判部与弹劾是两个不同的问题。”

法司委委员金钟民议员补充说:“虽不能断言,但若朝野达成协议,(在定期国会内处理)是可能的”,“取得在野党的程序性同意后再推进,国民才更容易接受,因此匆忙设定在定期国会内完成的目标可能略有不妥。”

阅读韩文原文