2018-11-20 | 권혁준 기자

“无故施暴”已是第五次……致人受伤的30多岁男子被判10个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有四次“无缘由”施暴前科的一名30多岁男子再次殴打素不相识的女性,被判处实刑。

济州地方法院刑事单独审判庭法官宋在润20日表示,对因伤害罪被起诉的张某(32岁)判处有期徒刑10个月。张某被起诉的罪名是,今年5月醉酒后在济州市西光路无故殴打正在等出租车的受害女性A某(46岁),致其受到需两周治疗的伤害。

宋法官在说明判处实刑的理由时表示,“被告人承认自身过错并有悔意,达成和解的受害人也不希望处罚被告人”,但“被告人此前因同类犯罪已受到三次处罚,2017年前后因对素不相识的受害人实施伤害犯罪被判处有期徒刑8个月、缓刑2年,在缓刑期间仍实施犯罪,罪质极为恶劣”。

阅读韩文原文