2018-11-20 | 하정연 기자

民主党内为李在明辩护声消失…“怕被打上反文烙印”而保持距离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党内为京畿道知事李在明辩护的声音消失了。这与此前尽管争议不断仍有部分议员为李知事护航的情形不同。随着惠庆宫金氏事件演变为亲文与反文的对决格局,担心一不小心被打上“反文”烙印的判断似在起作用。该党也陷入两难。虽以等待司法机关判断为由暂时保留立场,但若案件经过一审、二审而长期化,必然会遭到在野党乃至支持层的反弹。

◇议员与李在明拉开距离…李钟杰称“应成立党层面调查团”=尽管争议不断,此前党内仍有为李知事辩护的声音。但警方公布调查结果后,议员们显现出与李知事拉开距离的姿态。在多数人惜言的情况下,议员李钟杰19日高声主张应组成党层面的调查团积极应对。李议员表示:“以无罪推定原则、等判决结果出来后再采取措施的方式,只会使政争长期化、激化。”议员表昌源也在警方公布调查结果后立即表态:“如果‘惠庆宫金氏’推特使用者是金惠京,李知事应负责辞职,并为以谎言欺骗众多人承担责任。”此前,表议员在今年6月京畿道知事选举前夕,面对有关李知事的各种疑惑纷涌而出时曾表示“首先请投票给1号”。

◇警惕道德性受损导致支持率下滑=与李知事相关的疑惑中,警方附以起诉意见移送或即将移送的案件包括强制送兄长入院疑惑等共4件。今后还须观察检方是否正式起诉及审判结果,但仅凭警方公布本身,不仅李知事,民主党也背上了相当大的政治负担。尤其是在经济问题也难以解决的情况下,再加上李知事问题,有人担忧党的支持率可能下滑。

◇大选格局将如何重组=被视为执政阵营有力大选人选的李知事,此前尽管存在多种疑惑和争议,在各类舆论调查中仍位列大选候选人前列。但若司法机关认定疑惑为事实,他将不可避免地受到致命打击。这种情况下,执政阵营内的大选候选群很可能被压缩为国务总理李洛渊、首尔市长朴元淳、行政安全部长官金富谦以及庆南道知事金庆洙等几人。

阅读韩文原文