2018-11-20 | 윤종열 기자

李“政治攻击”VS警方“依程序调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方认定所谓“惠敬宫金氏(@08__hkkim)”推特账号的所有者为京畿道知事李在明的夫人金惠景,并将案件移送检方,对此李在明强烈反驳,双方攻防升温。尤其是李在明贬称警方侦查能力“不如网民侦查队”,警察厅厅长闵甲龙则反驳称这是“尽了最大努力得出的结论”,预计双方今后将展开一场关乎面子的法庭之争。

19日,针对警方认定“惠敬宫金氏”推特账号所有者为其妻金氏的调查结果,李在明再次表示:“账号的主人和发帖的人都不是我妻子。”上周末和休息日两天闭门不出的李在明当天上午上班途中在京畿道厅新馆前与记者见面时称:“尽管有充分证据表明不是我妻子,警方却拼凑了几处相似之处就断定为我妻子”,“看警方的侦查内容,让人觉得判断力还不如网民侦查队。”

对于共同民主党内部分要求其退党或辞去道知事职务的声音,李在明强调这是“框架设定和政治攻击”。他称:“对一个无辜的人问‘如果犯了罪该怎么办’,这本身就是框架设定和残酷的政治攻击”,并否认辞职可能性。

李在明猛烈批评称:“对公然发布明显虚假事实的前正未来党京畿道知事候选人金荣焕如此宽容的警方,为何对李在明夫妇如此苛刻”,“希望不要把无辜的妻子和家人拖入这场斗争,要吐口水就朝我吐。”

对于是否打算提交金氏的手机以证明清白的提问,他回答:“4月3日发生那件事之后,接到很多奇怪的电话,就停用了,两三周后换了新手机。(停用的手机)曾用于竞选活动,现在已经没有了”,“7个月里都没有提出要求,在决定以起诉意见移送后,才通过律师提出提交要求。我们也感到意外和遗憾。”

针对李在明的上述主张,闵厅长解释称:“经过大量资料分析程序,在此过程中通过数十次搜查取证获取并分析资料,这是我们尽了最大努力得出的结论。”他接着补充道:“各方立场不同,想法很多,但还有检方补充侦查和检方判断的阶段”,“难道不会从多个角度对警方侦查进行补充侦查吗?我认为在这一过程中真相会得到查明。”

此前当天上午出门上班时,李在明与记者展开唇枪舌剑,毫不掩饰地表露出不满情绪。他提着装有可回收物的箱子出门,前往垃圾分类投放处时,面对记者“是否会采取法律应对”“(平时)经常提起诉讼和举报,这件事也会提起诉讼和举报吗”的提问,他说:“先把这个(麦克风)放下,这提问非常恶意”,随后上车。另一方面,京畿南部地方警察厅网络侦查队当天以违反《公职选举法》(发布虚假事实)及损害名誉等嫌疑,将被立案的金氏以起诉意见移送水原地方检察厅。

阅读韩文原文