2018-11-19 | 김정욱 기자

“六大旅游特区”大数据分析,首尔市“激活小工商户商圈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将以大数据分析“六大旅游特区”内游客的消费模式,用于激活小工商业者商圈。首尔的六大旅游特区包括梨泰院,明洞·南大门·北仓洞·茶洞·武桥洞,东大门时装城,钟路·清溪,蚕室,以及江南MICE(会议·旅游·展览·活动)园区。

首尔市18日表示,首尔信用保证基金会与首尔观光财团为激活小工商业者商圈,将于19日签署“为支援小工商业者及促进旅游的共同研究”业务协议,构建研究合作体系。

首尔信用保证基金会将提供“首尔市我们社区店铺商圈分析服务”所拥有的本国人及外国人流动人口、基于信用卡的推定营业收入等旅游特区现状分析所需的大数据。首尔观光财团将利用这些数据,研究游客到访较多的六大旅游特区的旅游效应。

首尔市有关人士解释称:“本国人与外国人游客到访比重较高的首尔,近来旅游活动正日趋多样化”,“不仅是旅游特区,小巷商圈和传统市场等旅游商圈也在持续扩大,因此掌握其效应对地区经济的影响十分重要。”

我们社区店铺商圈分析服务是通过大数据分析,以PC和移动网页提供首尔全域小巷商圈及43个贴近生活行业专门商圈信息的服务。

首尔信用保证基金会与首尔观光财团将通过本次业务协议,分析旅游特区的创业及停业率变化、本国人与外国游客的消费模式、按星期和季节的游客移动模式等,研究旅游效应对地区经济的影响。

首尔信用保证基金会理事长韩钟官表示:“将以首尔市我们社区店铺商圈分析服务所拥有的数据为基础分析旅游商圈,提供提升小工商业者生存能力所需的信息。”首尔观光财团代表李在成表示:“希望通过两家机构之间的合作实现机构共赢,并使其效果惠及旅游业界和首尔市民。”

阅读韩文原文