2018-11-19 | 손철 기자

韩裔杨金进军美国众议院终告失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被认为将确定成为首位进入美国联邦众议院的韩裔女性的共和党候选人영 김(56岁),在计票较晚的邮寄选票中被反超,最终落选。

据美联社17日(当地时间)报道,在选情激烈的加利福尼亚州联邦众议员第39选区,民主党候选人吉尔·西斯内罗斯击败영 김候选人,夺得共和党长期占据的议席。据彭博社消息,当天傍晚最终计票结束后,西斯内罗斯获得113075票(50.8%),以1.6个百分点(3495票)领先영 김候选人(109580票)。

영 김候选人在11月6日中期选举次日即7日之前的计票结果中,以2.6个百分点领先西斯内罗斯候选人。但随着多达7万余张邮寄选票在十天内陆续开封,票差不断缩小,15日终被反超,最后阶段也未能再度逆转。

영 김候选人在包含奥兰治县等地的加州第39选区,曾担任13次当选的议员爱德华·罗伊斯的助手长达20余年,打下地方根基,并在今年6月的预选中获得第一,但在正式选举中未能跨过最后一关,饮下败果。

随着영 김候选人落败,原本期待韩裔候选人首次分别以民主党和共和党身份从美国东部和西部进入联邦众议院的愿望落空。此前在选情胶着的新泽西州第3选区,韩裔二代民主党候选人安迪·金在最终计票结果中确定当选,成为1998年前众议员金昌准离任后20年来首位进入华盛顿特区国会大厦的韩裔人士。 /纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文