2018-11-19 | 정민정 기자

[时论]危机中的韩国经济,让企业家舞动起来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2003年美国经营顾问肯·布兰佳出版的著作《鲸鱼哲学》(称赞让鲸鱼也跳舞)在出版时登上畅销书榜,享有全球性人气。

作者称,驯养师的一句称赞就是能让海中最可怕的肉食动物虎鲸也表演特技的魔法,讲述了称赞与鼓励所带来的伟大力量;随着该书走红,包括韩国在内的许多国家曾一度掀起称赞热潮。

韩国曾是对企业家充满称赞与尊重的国家。在因战争成为废墟的狭小土地上,把如今成长为韩国主力产业的半导体、汽车、造船等培育到世界水平,"汉江奇迹"的中心正是我们的企业家。国民向他们投以尊敬与敬畏的目光,企业家们在周围的声援下以事业报国的精神挑战与创新,半个世纪内创造出令全世界羡慕的奇迹。

现代经营学大师彼得·德鲁克甚至不吝极口称赞,称这样的韩国是全世界企业家精神最充沛的国家。然而近来出现担忧之声,认为曾属世界最高水平的韩国企业家精神正逐渐萎缩。国内外研究机构无一例外地作出明年仍将持续2%中段低增长的悲观预测,令企业人士叹息更深;连续两年急剧上调的最低工资和缩短工时等各种管制,以及广泛蔓延的反企业情绪,正在削弱企业的投资意愿,甚至堵住了企业家精神呼吸的空间。

事实上,在产业现场孤军奋战、少则雇用数十人、多则雇用数千乃至数万人,并为他们的家庭保障稳定生活的企业,才是当今时代最需要的爱国者。部分企业的越轨行为曾令国民愤怒,但远比之更多的企业为国家经济发展作出贡献,并履行了社会责任。特别是珍视人、相信人才价值、追求"以人为本经营"的企业,可以说是理应获得称赞与掌声的爱国者中的爱国者。

"好人"造就"好公司"、"好公司"造就"好人"的以人为本经营,摆脱了以往仅重视利益的企业观,是融合人的价值、备受关注的新经营范式。

它出发于这样的共识:在一切都不确定的第四次产业革命时代,企业要生存绝对需要员工自发的献身与参与,并以发达国家为中心不断扩散。在我们身边也很容易找到实践以人为本经营的有意义的企业。有的企业摆脱竞争与赏罚分明的主流经营学人事原则,以"四无经营"(无资历要求、无惩罚、无竞争、无退休年限)给予员工信任,并以此成长为拥有世界顶尖技术力的组织;有的企业在"投资于人而非机器"的大原则下支持员工自我发展,凭借高度的工作投入与创新实现飞跃式增长——这类给员工梦想、通过信任培育主人意识的优秀企业数不胜数。为声援这些实践以人为本经营、成为他人典范的企业,Seoul Economic Daily与中小企业中央会自2014年起评选"幸福中小企业经营大奖"企业。这是为了鼓励优秀企业、向周围传播优秀案例,并激发国民的声援与关注。

所有人都在说困难。但我们即使在困境中也总能找到解决办法。在经济陷入危机的此刻,能把危机转为机遇的炼金术,只有在以人为本经营与企业家精神这一催化剂存在时才可能实现。

为此,全社会对优秀企业家的声援与鼓励之声的必要性无需多言。不是说称赞能让鲸鱼也跳舞吗?危机中的韩国经济,为了让企业家也能跳舞,需要我们所有人的关注与声援。

阅读韩文原文