2018-11-19 | 강광우 기자

造船业振兴方案22日出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于22日推出提振因持续不景气而陷入困境的造船产业的方案。方案预计包含金融支援、环保船舶新造支援以及为强化未来竞争力的研发支援等内容。

韩国产业通商资源部18日表示,政府将于22日在国务调整室主管的悬案协调会议上发布“造船产业活力提升方案”。

活力提升方案预计将包含业界紧急要求的金融支援方案。造船配套设备业界一直反映,即使签订了订单合同,也无法获得金融机构的担保或制造费用贷款,这是最大的困难。

随着国际海事组织(IMO)环境监管强化,环保船舶新造支援方案预计也将被纳入。此外,还计划对自主航行船舶等寻找未来增长点的技术开发和竞争力强化提供支援。产业部长官成允模22日在造船配套设备业界座谈会上曾表示:“不仅是金融支援,还将通过推进环保、自主航行技术等强化未来竞争力的方案,支援维持世界第一的竞争力。”

还将制定促进造船企业与配套设备企业共生的项目。活力提升方案发布后,政府、地方自治团体、造船企业、造船配套设备企业将在首尔COEX签署造船业共生协约。

政府已于今年4月发布了包含公共发包、竞争力强化、结构调整支援等内容的“造船产业发展战略”。但造船三巨头截至今年第三季度仍持续亏损,或营业利润大幅减少,未能展现改善面貌。

阅读韩文原文