2018-11-19 | 한동훈 기자

住宅市场萎缩…买卖转向jeonse

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来住宅买卖交易大幅减少,而全租和月租交易量则在增加。选择全租而非购房的需求者正在增多。

据首尔不动产信息广场18日数据,上月首尔地区住宅全租月租交易量共计4万3514件,较9月的3万2132件增加35.4%。这是自2011年首尔不动产信息广场开始公开住宅交易量统计以来10月交易量的最高值。上月联排及多户住宅的全租月租交易量也达1万1161件,同样是2011年开始调查以来10月交易量的最高纪录。

对此,专家分析称:“9·13房地产对策公布后,预计房价短期内将呈稳定态势,原本打算买房的实际需求者中相当一部分重新转向全租。”强力的贷款监管使在受限地区借款变得困难,这似乎也带动了全租需求增加。另一方面,随着首尔等首都圈入住量增加,全租价格持续保持稳定。首尔住宅全租价格在2015年年均上涨7.25%后,2016年为1.95%,去年为2.03%,涨幅逐步收窄,今年1月至11月现在也仅上涨0.39%。

阅读韩文原文