2018-11-19 | 서은영 기자

悲剧到喜剧完美驾驭…证明自己是“马林斯基之星”的金起珉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

喜剧芭蕾的代名词《堂吉诃德》第三幕小酒馆庆典场景。心爱的女子基特里(维克多利亚·特列什金娜)的父亲洛伦佐要把基特里嫁给别的男人,贫穷但机智的理发师巴西里奥(金基民)做出用刀刺自己肚子的动作,随后一副若无其事的样子一头躺倒在舞台中央。这出人意料、妙趣横生的表演让世宗文化会馆大剧场的观众席笑声一片。在单手将基特里托举过头顶的托举乃至连续跳跃等高难度技巧场景中响起阵阵惊叹,在轻快的足尖功夫与诙谐表演交织的场景中,掌声和欢呼不断送给这位从韩国代表性男芭蕾舞者成长为世界级舞者的金基民。

在阔别6年再度访韩的马林斯基芭蕾舞团《堂吉诃德》中,作为该舞团头号招牌明星和首席舞者的金基民曾表示:“希望以在马林斯基芭蕾舞团积累的7年经验为基础,让大家知道我‘成长到了这个程度’。”15日金基民呈现的舞台正如他所言。2011年作为首位东方男性舞者加入马林斯基芭蕾舞团的他,7年间完美吸收了马林斯基的财富,确凿地展示了自己已蜕变为从古典到戏剧、从悲剧到喜剧都能完美驾驭各类作品的顶级舞者。

去年11月与马林斯基滨海剧院芭蕾舞团一同以《天鹅湖》主角身份阔别5年重返故国舞台的金基民,加上今年3月与环球芭蕾舞团合作的《吉赛尔》以及本次《堂吉诃德》,一年间三度与故国粉丝见面。在此前两部作品中,他凄美地表现求而不得的爱情之悲,同时以华丽技巧惊艳粉丝;而这次《堂吉诃德》中,他以充满明快能量、如可爱顽童般的形象转变取悦了粉丝。

《堂吉诃德》是金基民的代表作之一。当年他为求马林斯基芭蕾舞团给一次试镜机会而亲自制作寄送的三段演出视频中,其中一段就是《堂吉诃德》。一同访韩的团长尤里·法捷耶夫当时确信“即便登台的不是西方人而是黑头发的东方男芭蕾舞者,只要是金基民就完全不成问题”,因而选中了他,并在本次故国舞台乃至大部分舞台上都让他担任主角,展现出对金基民的深厚信任。

正如金基民所说“《堂吉诃德》是合我身材的衣服”,从第一幕到第三幕的所有场景都流露出他的自信。最为突出的是金基民的体贴。无论是与同团首席舞者维克多利亚·特列什金娜搭档共舞时,还是上下场乃至谢幕时,处处可见他对搭档舞者的照顾。特列什金娜近日在记者见面会上也称赞道:“金基民是懂得尊重、敬重搭档舞者的舞者。”

兼具完美技巧与体贴之心的两位舞者的合作,成就了完成度极高的舞台。特列什金娜以毫不散乱的线条和完美动作展示了挥鞭转(高难度32圈)的典范,赢得观众席的热烈掌声。18日的演出将由叶莲娜·叶夫谢耶娃与菲利普·斯乔宾饰演基特里与巴西里奥登台。

阅读韩文原文