2018-11-19 | 김현수 기자

金刚山旅游20周年 朝方举行“南北共同活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团会长玄贞恩与现代亚山社长裴国焕、现代电梯社长张炳宇、现代经济研究院院长李东根等30余名管理层及员工于18日访问朝鲜,以举办金刚山旅游20周年韩朝共同活动。

随行访朝的还有江原道知事崔文洵、江原高城郡守李景一等江原道人士,国会文化体育观光委员长安民锡、韩朝经济合作特别委员会委员长李仁荣、民主和平党议员朴智元、共同民主党议员金炅协、正确未来党议员Yi Dong-seop、正义党议员金钟大等政界官界人士,以及大韩佛教曹溪宗、韩国旅游发展局等与现代亚山有合作关系的企业和团体相关人士70余名。

本次活动由现代集团与朝鲜亚洲太平洋和平委员会共同主办,纪念仪式、朝方和平统一艺术团庆祝演出、纪念植树、庆祝宴会等日程将持续两天一夜。

朝方预计有亚太委及金刚山特区相关人士等80余人出席。现代集团表示:“希望以本次活动为契机,为曾是和平与合作象征的金刚山旅游重启创造条件,使旅游尽快恢复正常。”

金刚山旅游于2008年7月因一名游客遭朝鲜军枪击身亡而中断,金刚山旅游纪念活动自2013年11月举办15周年纪念仪式后中断,此次为5年来首次重启。自1998年11月18日金刚号首航至2008年7月旅游中断,11年间共有195万6000人游览金刚山。

阅读韩文原文