2018-11-19 | 정다훈 기자

国立歌剧团上演歌剧舞台常青作《波希米亚人》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立歌剧团(艺术总监尹浩根)的歌剧舞台常销之作《波希米亚人》将再度回归。

国立歌剧团将于12月6日(周四)至9日(周日)(4天共4场演出)在艺术殿堂歌剧院上演普契尼留下的最美歌剧《波希米亚人》。国立歌剧团版《波希米亚人》于2012年作为纪念国立歌剧团创团50周年的特别舞台制作,曾创下“全场售罄”记录,宣告了国立歌剧团半世纪历史的新开端。在首尔艺术殿堂演出之后,2012年作为韩中建交20周年纪念曾在北京中国国家大剧院歌剧厅上演,并在2012年国立剧场月出剧场、2013年及2017年艺术殿堂歌剧院的再演中同样深受众多观众喜爱,是国立歌剧团的代表剧目。以去年全新改造的极简舞台和优美浪漫的音乐,为2018年岁末献上一份如礼物般的时光。

普契尼的《波希米亚人》是根据亨利·缪尔杰的小说《波希米亚人的生活情景》创作的四幕歌剧,描绘19世纪巴黎渴望梦想与幻想的年轻艺术家们的生活。这是普契尼的代表作,巴黎某条小巷中贫穷恋人凄美的爱情故事与沁人心弦的珠玉般咏叹调旋律形成绝妙融合。普契尼音乐华丽感性的旋律、丰富的诗意情感与富有色彩的管弦乐,与巴黎波希米亚艺术家们的爱情与友情这一戏剧题材绝妙交融,与《托斯卡》《蝴蝶夫人》并称普契尼三大杰作。凭借“我的名字叫咪咪 Mi Chiamano Mimi”“你那冰冷的小手 Che Gelida Manina”“哦!可爱的姑娘 O soave fanciulla”等珠玉般的咏叹调,自首演以来成为全世界最受喜爱的歌剧之一。

执导国立歌剧团《波希米亚人》的马尔科·甘迪尼,是以敏锐洞察力、卓越的作品解读和新鲜的导演功力受到世界歌剧界瞩目的导演。他于2010年在国立歌剧团《西蒙·波卡内格拉》中呈现历史正统性鲜活呼吸的宏大感人舞台,赢得热烈喝彩,由此与国立歌剧团首度结缘;2012年在国立歌剧团创团50周年纪念演出《波希米亚人》中,他与指挥大师郑明勋一同细腻而洗练地表现主人公们时刻变化的微妙情感线,呈现出极具戏剧性的《波希米亚人》。他以表现“现实”与“象征”鲜明对比的舞台令观众赞叹不已,其舞台被评价为极为写实又极具戏剧性地描绘了波希米亚艺术家们美丽的梦想与爱情。本次舞台由韩国备受期待的导演金东一担任复排导演,将呈现更为温暖浪漫的《波希米亚人》。

本次演出由代表韩国的指挥家、女指挥成诗妍担任指挥。成诗妍2006年夺得格奥尔格·索尔蒂国际指挥比赛冠军,华丽登上国际舞台。2007年她被选为波士顿交响乐团历史上首位女性副指挥,再度吸引全球目光,并直至2010年担任名家詹姆斯·莱文的副指挥积累经历。在国内,她于2009年至2013年担任首尔市立交响乐团副指挥,2014年被任命为京畿爱乐乐团团长兼常任指挥,以出色的策划力与统率力被评价为将该团实力提升至国内最高水平。她通过本次舞台全新挑战《波希米亚人》,将以深刻的解读、精巧的技巧和丰富且富有色彩的管弦编配,呈现浓郁流露年轻波希米亚人情感的舞台。

国立歌剧团《波希米亚人》的舞台上,世界舞台的歌剧明星与代表韩国的年轻声乐家将全体登场。既有活跃于世界主要歌剧舞台的明星声乐家,也有长期作为专属独唱家积累深厚实力、处于巅峰时期的声乐家,以及近来在国内外歌剧舞台上新获关注的实力派声乐家,这场特别的相遇令人期待。尤为重要的是,从主角咪咪和鲁道夫到配角,一个角色都不放过,以最佳阵容一决高下。

饰演咪咪的女高音伊琳娜·龙古活跃于斯卡拉歌剧院以及柏林德意志歌剧院、荷兰歌剧院、伦敦皇家歌剧院、都灵皇家剧院、凤凰剧院、巴塞罗那利塞乌剧院、维罗纳竞技场、纽约大都会歌剧院、艾克斯普罗旺斯艺术节等,作为世界歌剧舞台的首席女主角正处于巅峰时期。作为能驾驭庞大剧目的巅峰时期男高音,最近正将活动范围拓展至伦敦皇家歌剧院、悉尼歌剧院、马德里皇家剧院等。与国立歌剧团自2009年《爱之甘醇》开始,通过《拉美莫尔的露琪亚》《波希米亚人》《法尔斯塔夫》《卡门》《弄臣》等持续延续缘分。

另一位咪咪由女高音徐宣英饰演。凭借柴可夫斯基国际比赛、比尼亚斯国际声乐比赛、雅典玛丽亚·卡拉斯大奖赛冠军、慕尼黑ARD国际音乐比赛第二名等辉煌获奖经历受到世界瞩目的女高音徐宣英,作为瑞士巴塞尔国立剧院的主演歌手活跃,涉猎多部作品。尤其2013年以瓦格纳《罗恩格林》中的艾尔莎一角出道,获得当地媒体“拜罗伊特新主角诞生”的高度赞誉;2016年曾在汉堡国立剧院《卡佳·卡巴诺娃》、国立歌剧团《水仙女》《罗恩格林》中担任主角并精彩演出。

与她配合的新秀男高音李元宗曾获国立歌剧团声乐比赛第二名、西班牙比尼亚斯国际比赛特别奖。2012年与女高音金英美在哈萨克斯坦阿拉木图剧院歌剧《波希米亚人》中饰演鲁道夫,2013年在威尔第诞辰200周年及世宗文化会馆开馆10周年纪念演出《阿依达》中饰演拉达梅斯,2015年在首尔市歌剧团30周年纪念演出《浮士德》中担任主角,均有精彩表现。自2018年起担任德国普劳恩-茨维考剧院专属独唱家。2018年在国立歌剧团轻歌剧《风流寡妇》中以卡米尔一角出道并获好评。通过本次国立歌剧团《波希米亚人》首度以咪咪一角登场的徐宣英,与首次在国立歌剧团舞台担任主角的李元宗,其充满热情的舞台令人期待。

此外,饰演马尔切洛的男中音李东焕与崔炳赫、饰演穆塞塔的女高音姜惠明与张有里、饰演肖纳尔的男低中音禹敬植、饰演科林的男低音朴基贤、饰演贝诺阿/阿尔琴多罗的男低音朴相旭等主角级优质配角的精彩演出,也是不可错过的观赏要点。

阅读韩文原文