2018-11-19 | 장현일 기자

“工厂全面停产…这个冬天难熬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日上午,仁川地区海砂开采企业云集的沿岸码头附近南港一带。尽管水温柱显示零上6度、天气相对暖和,但紧闭大门的海砂开采企业卸货码头现场不仅冷清,甚至弥漫着寂静。多达15家开采企业全部紧闭正门、停止了工厂运转。在韩国国土交通部与韩国海洋水产部围绕许可问题较劲期间,仁川近海海砂开采中断已超过一年,企业陷入严重经营困难的局面。它们在往来银行不仅得不到追加贷款,反而被要求收回贷款,因而已把“连环倒闭”视为既定事实。

全国海砂开采业界中,南海专属经济区(EEZ)海砂开采中断已近两年,西海EEZ也自1年3个月前开始中断,目前所有企业均无力承担人工费,正在实施高强度结构调整。实际上,位于仁川的15家企业全部裁减了50%以上员工,部分企业被确认解雇了90%以上员工。包括员工及直系家属约4万余人,再加上周边商圈,共10余万人的生计正受到严重威胁。

D公司相关人士诉苦称:“有人预计最早明年春天就能获得开采许可,但业界连今年冬天都难以撑过去。”该人士还表示:“最近已将63名员工减至46人,每月产生5亿韩元亏损。”另一家Y公司去年花费80亿韩元从日本购入海砂开采船,却一直未能使用而搁置在码头,连融资费用都无力偿还。

海洋骨料协议会会长高成一表示:“如果年内不能恢复海砂生产,大规模解雇之后的连环倒闭将无法避免”,“若年内不能恢复,我们正在研究即便承担违法风险,也要把全部骨料开采船东远集团,一齐开展海上示威和航路封锁的方案”。

全国海洋骨料协议会曾在9月和10月三次在首尔光化门、汝矣岛国会议事堂以及海洋水产部长官金荣春选区办公室前举行生存权守护决议大会。决议大会上,不仅有海砂相关企业,建筑、商品混凝土业界等约1000余人参加,表达了迫切处境,但未从政府得到明确答复。

政府去年12月在国务总理李洛渊主持下,在国土交通部和海洋水产部等参与的情况下召开“国政悬案检查调整会议”,制定并发布了“骨料供需稳定化对策”。但有人指出,海洋水产部以资料不全等理由屡次拖延与国土交通部就骨料开采的协商,成为海砂开采至今中断的原因。

另一方面,随着海砂开采长期中断,商品混凝土价格暴涨近3倍,各工地为获得混凝土供应,建筑公司之间的争夺也时有发生。由于无法按期完工就要支付违约金,“同行意识”也已消失。

阅读韩文原文