2018-11-19 | 이지성 기자

接单受阻的三星生物,四厂建设亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics(207940)罗吉斯因“会计造假”风波陷入创立以来最大危机,此前令人担忧的订单受阻正在成为现实。业界认为,Samsung Biologics因会计违规争议失去的信任需要相当长时间才能恢复,最坏情况下甚至可能面临既有合同被取消的局面。

据业界19日消息,今年以来Samsung Biologics最终成功获得的生物医药委托生产(CMO)合同据悉仅有数件。业界评价认为,即便考虑到已投产的第一工厂和第二工厂产能接近饱和、第三工厂刚刚进入试生产,这一业绩也低于此前预期。业界预测,若这种状况持续,原计划的第四工厂建设很可能落空。

此前今年1月,Samsung Biologics社长金泰韩在美国旧金山举行的全球最大医疗健康投资说明会“摩根大通医疗健康大会”上曾表示:“正与15家以上全球制药公司就30种以上生物医药的委托生产合同进行磋商。”考虑到年产18万升生物医药的第三工厂规模,至少需要确保10种以上新订单,但这被解读为自今年初全面爆发的会计违规争议已开始对订单合同形成阻力的信号。

业界一位相关人士表示:“生物医药CMO合同通常以5至10年为周期签订,一旦签约即进入长期委托生产体制,因此顾及会计违规争议的全球制药公司在签约上不得不更加慎重”,“新订单固然重要,但万一既有合同被解除,对Samsung Biologics而言压力更大。”

阅读韩文原文