2018-11-19 | 우영탁 기자

[健康度过年末]同和药品“Pancold”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来昼夜温差加大、雾霾肆虐,感冒患者不断增加。出现流鼻涕、鼻塞、咳嗽、发冷等初期感冒症状时,最好尽快治疗。若因症状轻微而疏忽,不仅会因流鼻涕、咳嗽及低烧、头痛、肌肉疼痛等影响日常生活,还可能引发肺炎、支气管炎等并发症。

同和药品的综合感冒药“Pancol”含有具退热、镇痛效果的对乙酰氨基酚成分。对流鼻涕、鼻塞、打喷嚏、咳嗽、咽喉痛、痰多、发冷、发热、头痛、关节痛、肌肉痛等多种感冒症状的缓解有效。产品共由四种构成:药店销售的“Pancol S”、儿童退热药“Pancol I糖浆”、儿童综合感冒药“Pancol I Cold糖浆”以及安全常备药品“Pancol A”。

其中,Pancol I糖浆与Pancol I Cold糖浆近期新推出便于携带与服用的一次性条状袋装产品。Pancol I糖浆采用对退热有效的右旋布洛芬成分,出生6个月以上的幼儿即可服用。Pancol I Cold糖浆为儿童综合感冒药,可缓解感冒的多种症状。近期上市的一次性条状袋装产品不仅携带方便,不能吞服药片的孩子也易于服用,可在外出、旅行时迅速应对孩子的初期感冒症状。

Pancol S不仅对咳嗽、全身酸痛型感冒有效,对鼻感冒也很对症。属于非处方药,可在药店购买。与Pancol A一样为液体剂型,吸收快,能迅速缓解初期感冒症状。其被指定为安全常备药品,在便利店也可购买。Pancol S与Pancol A成人每次1瓶(30毫升),每日3次,饭后30分钟服用即可。

阅读韩文原文