2018-11-19 | 양사록 기자

[生物产业的危机]竞争加剧中政府盖上“粉饰”烙印…K生物海外营销遭致命打击?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球生物类似药市场企业间竞争加剧的背景下,令人担忧的是整个生物行业的海外营销活动也将受到影响。因为政府给一直引领韩国制药及生物产业的Samsung Biologics打上“做假账”的烙印,使正在海外奋战的韩国生物行业的整体信誉遭受致命打击。

Samsung Biologics已进入的欧洲及澳大利亚、加拿大等地,不仅监管当局,企业和消费者在选择产品时也把企业的伦理性作为重要标准。在此情况下,负有监管责任的韩国政府甚至推翻自己已作出的决定,自行作出降低本国企业信用度的决定,预计其许可和营销将受到影响。

尤其令人担忧的是,政府这一决定出台之际,正值欧洲和美国等核心市场上原研企业的牵制以及生物类似药制造商之间的竞争日趋激烈。实际上,美国全球制药企业艾伯维最近将专利到期的全球销量第一的生物药“修美乐”以原有价格的20%投放北欧市场,原研企业近来通过半价打折、搭售、散布关于生物类似药的虚假信息等手段,竭尽全力维持市场支配力。与此相应,其他生物类似药制造商也将原本为原研药80%水平的生物类似药药价,按各市场情况下调至原研药的半价或四分之一价,投身于流血竞争。在部分市场,以伦理性为由攻击竞争对手的诽谤广告也层出不穷。

特别是考虑到Samsung Biologics是市值高达22万亿韩元的韩国生物产业领跑者,且其进入的市场都是“三星集团=韩国”形象浓厚的地区,因此有观点认为,此次决定将降低韩国生物行业整体的信誉,令投资萎缩。

制药业界一位相关人士表示:“正如韩美药品事件所印证的,制药、生物产业非常受氛围影响”,“在韩国生物产业正要走向世界舞台之际,如果此类问题被放大而导致投资萎缩,那么在全球市场上诞生具有竞争力的韩国企业将更加困难。”

阅读韩文原文