2018-11-19 | 송종호 기자

朴元淳:“金圣泰是要我们别尊重劳动吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳19日强烈批评自由韩国党称:"恶言与诅咒的政治没有未来。"

朴市长当天通过自己的脸书表示:"金圣泰院内代表的恶言旧态政治让国民感到羞耻","堂堂第一大在野党的院内代表竟展现出旧态政治、恶言政治的极致,说实话甚至令人惋惜。"他提高声调说:"自由韩国党金圣泰院内代表16日先是就我女儿的升学问题提出说不通的特惠疑虑,接着又倾泻恶言与诅咒,说我出席韩国劳总集会是搞个人政治,下一个就是朴元淳。看到最近部分媒体和保守在野党针对我的攻势日益猛烈,看来我确实让他们在意。希望停止毫无意义、徒耗精力的'扼杀朴元淳',停止试图离间我们党和我的做法。"

同时,朴市长批评说:"此前连一一回应都觉得难为情,一忍再忍,但现在不得不说一句话","如果说尊重劳动是搞个人政治,那么金圣泰代表是主张不要尊重劳动吗?"他接着说:"可以批评现任市长的市政活动,但政治也有不该逾越的底线","我是代表千万首尔市民的市长。请不要侮辱选我上来的首尔市民。"

特别是,朴市长表示:"就青瓦台民政首席秘书曹国和我女儿提出的疑虑,依据的是因伪造私文书而入狱的姜龙锡,以及2011年赵全赫的荒诞无稽的主张",并再次质问:"散布虚假事实、'不是就算了'式的旧态政治要搞到什么时候?"他批评说:"希望回头想想,如今韩国党领导层该做的事难道是生产假新闻吗?""看不见迫在眉睫的民生吗?眼里完全没有国民吗?"最后,朴市长强调:"尽早撤回抵制、回到国会,集中处理堆积如山的民生课题和预算案,才是对国民最起码的道义。"

另一方面,金圣泰院内代表近来提出疑虑,称朴市长的女儿在升入大学后变更专业的过程中有青瓦台权势人物介入。但在教育部确认与事实不符后,提出疑虑仅两个多小时,事务总长金容泰便发表了致歉立场文。17日韩国劳总在汝矣岛国会前举行"谴责扩大弹性工时制、强推劳动恶法全国劳动者大会",朴市长出席时表示"我是尊重劳动特别市市长","要把首尔市建成工会活动便利的城市",韩国党对此也批评称其"不分场合乱跑"。

阅读韩文原文