2018-11-19 | 김경미 기자

CJCJ集团在巴西赖氨酸市场占有率居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)19日表示,公司近期确认其赖氨酸产品群在南美最大的赖氨酸市场巴西以压倒性优势夺得市场份额第一。CJCJ集团计划通过当地工厂扩建,稳固在南美市场的龙头地位,同时扩大全球市场份额。

据CJCJ集团介绍,公司于2007年在巴西皮拉西卡巴(Piracicaba)地区设厂,进军当地赖氨酸市场,10多年后的今天已成为包括巴西在内的南美地区第一大食品原料企业。赖氨酸是必需氨基酸的一种,用于动物饲料,有助于牛、猪等的生长发育。CJCJ集团在包括赖氨酸在内的色氨酸、核酸、缬氨酸、浓缩大豆蛋白等共5个食品原料品类中占据全球市场份额第一。

公司方面解释称,近2~3年在供给过剩导致赖氨酸价格下行的趋势中,公司仍维持产量,同时通过高附加值产品的研发持续扩大产品组合,稳步提升当地影响力,从而在巴西市场取得压倒性第一。同时补充称,与CJCJ集团、赢创并列为巴西市场三大赖氨酸企业的日本味之素近期实际上已从当地撤出,使其龙头地位更加稳固。

CJCJ集团为在南美市场进一步拉大与竞争对手的差距,近期已启动皮拉西卡巴工厂的扩建。CJCJ集团预计今年在巴西的氨基酸销售额将比去年增长约9%,达到1300亿韩元左右,并认为若明年内完成工厂扩建,该数字将进一步增长。

CJCJ集团相关人士表示:“随着近期南美市场状况改善,巴西业务的重要性进一步提升”,“公司计划以去年收购的巴西浓缩大豆蛋白企业CJ Selecta与皮拉西卡巴赖氨酸工厂的‘双轮驱动’战略,持续为实现成为全球第一生物企业的目标而努力。”

阅读韩文原文