2018-11-19 | 권혁준 기자

动物权团体:“动物保护法修正案应通过…禁止屠宰猫狗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动物权利团体“终结食用狗肉市民联合”19日呼吁国会通过动物保护法修正案,该修正案内容为仅在法律规定情形下才可屠宰动物。

他们当天在首尔汝矣岛国会前举行记者会,表示“19日国会农林畜产食品海洋水产委员会将审议表昌元议员提出的动物保护法修正案”,并作出上述主张。

根据表议员提出的修正案,随意杀害动物的行为原则上被禁止。但在畜产物卫生管理法、家畜传染病预防法等法律规定的情形下可例外进行。狗、猫等未列入《畜产物卫生管理法》的动物将不得屠宰。此外,修正案还加入条款:仅在为防止对人的生命、身体造成威胁等情形下允许屠宰,且必须采用将动物痛苦降至最低的方式。

终结食用狗肉市民联合在记者会声明中强调:“通过这一法案,可以消除食用狗、猫陋习带来的弊害,清算狗场中骇人的动物虐待”,“这是能够防止充满有害物质和抗生素却完全未经卫生检验的狗肉流通所造成的国民保健与健康危害的最低限度法律。”

阅读韩文原文