2018-11-19 | 노진표 기자

检方对“放任非法监视”的前国家情报院二次长崔润洙求刑2年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔润洙 检方请求法院对朴槿惠政府时期与前青瓦台民政首席秘书官禹柄宇一同涉嫌参与对National Intelligence Service非法监控等行为而被起诉的前国家情报院第二次长崔润洙判处有期徒刑2年6个月。

检方19日在首尔中央地方法院刑事合议31部(审判长金演学)审理的崔前次长结案庭审中作出上述量刑请求。检方解释量刑理由称:“本案是被告人利用总揽国内情报业务的国情院第二次长的重要职位,压制具有批评政府倾向的人士,并与禹前首席等人共谋,为个人私利利用国情院组织,从而侵害基本权利的犯罪。”同时补充说:“严格限制国情院的职务范围,使情报机关不被用作为权力者利益服务的监控手段,这是过去数十年间通过修法等确立的时代精神”,“被告人参与禹前首席等人犯行所实施的行为,是与这种时代精神正面相悖的犯罪。”

崔前次长被起诉的罪名是,在前国情院国益情报局局长秋明浩对前特别监察官李石洙及文化体育观光部公务员等人进行背景调查后向禹前首席汇报的过程中,对此予以批准。此外,他还涉嫌就朴槿惠政府制作、管理的文化艺术界人士支援排除名单(黑名单)疑云,指示国情院制作名单并通报文体部予以执行。

阅读韩文原文