2018-11-19 | 박성호 기자

现代汽车在世界汽车赛事中夺冠、获亚军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团今年在世界赛车运动赛事中取得了引人注目的成绩。

现代汽车(005380)19日表示,其赛车队“现代汽车赛车运动”在18日落幕的“2018 WTCR(世界房车杯·World Touring Car Cup)”和“2018 WRC(World Rally Championship·世界拉力锦标赛)”中分别夺得总冠军和亚军。

“WTCR”是去年底“TCR国际系列赛”与“WTCC(World Touring Car Championship)”合并后于今年新诞生的赛事,与一级方程式(Formula 1)、世界拉力锦标赛(WRC)等同为国际汽车联合会FIA的认证赛事之一。该赛事禁止汽车制造商直接参赛,只有购买制造商赛车的职业车队才能参加,属于“客户赛车(Customer Racing)”赛事。

此外,WRC与一级方程式(F1)赛事并列为国际汽车赛事的两大高峰,每年在4个大洲13个国家、在多样环境中进行,被评价为世界上最严苛的赛车运动赛事。

现代汽车以首款销售用赛车“i30 N TCR”参加WTCR,伊万·穆勒车队夺得总冠军,BRC赛车队获得总亚军。在车手项目上,驾驶i30 N TCR出战的选手也包揽总冠军(加布里埃尔·塔奎尼)和亚军(伊万·穆勒),在车队与车手两个项目上均获得冠亚军头衔。

在15日起为期三天、于澳门东望洋赛道进行的本赛季最后一站比赛中,现代汽车的伊万·穆勒车队追加60分,BRC赛车队追加49分,最终得分分别为562分和559分。由此,不仅以81分之差从容甩开了与伊万·穆勒车队争夺冠军的本田“思域Type R TCR”,也超越了长期投资赛车运动的大众(高尔夫GTI TCR,第4位)和奥迪(RS3 LMS TCR,第5位)。

在澳大利亚科夫斯港举行的WRC最后一站比赛中,现代汽车世界拉力车队最终得分341分,将冠军让给了获得368分的“丰田Gazoo赛车队”。在车手项目上,车队选手蒂埃里·纽维尔最终以201分位列“M-Sport福特世界拉力车队”的塞巴斯蒂安·奥吉尔之后,获得亚军。

现代汽车高性能事业部长、副社长托马斯·许梅拉表示:“今年是现代汽车向全球赛车运动车迷展示压倒性驾驶性能与技术实力的一年”,“这意味着现代汽车高性能N的技术实力在短时间内已跃升至最高水平。”

阅读韩文原文