2018-11-19 | 홍나라 기자

检方查获“批评梁承泰”法官人事考评被操纵、外调地方的迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方掌握到,在前最高法院院长梁承泰任期内,法院行政处曾人为操纵对司法行政提出批评意见的法官的人事评定,将其降职外调至地方。这意味着所谓“司法机关黑名单疑云”——即法院行政处监视具有特定倾向法官的动向并在人事上予以不利对待——部分被证实。该疑云成为近期检方针对司法机关调查的线索,但韩国大法院一直否认其存在。

据检方和法院19日消息,首尔中央地方检察厅调查组(组长为第三次长检事韩东勋)获取了2015年1月法院行政处一份题为《引发争议法官人事处置报告书》的文件。该文件中包含将宋某部长法官的人事评定排名下调、调往地方所在法院的计划。当时韩国刑事政策研究院院长朴相玉等人被推荐为最高法院法官候选人后,宋部长法官在法院内部网上发文称“未能充分接纳法院内部对最高法院法官构成多元化的要求”。他在2014年8月还撰文批评最高法院院长梁承泰提名时任法院行政处次长权纯一为最高法院法官。当时在水原地方法院任职的宋部长法官,按通常的法院人事原则本应被调往首尔的法院,但在该文件撰写后不久的2015年2月被调往昌原地方法院统营支院。

检方还掌握到,这份由人事总括审议官室撰写的文件曾依次上报给由法院行政处次长林钟宪、法院行政处处长朴炳大、最高法院院长梁承泰构成的当时司法行政高层。据悉,该文件中包含对包括宋部长法官在内、当时对司法行政发出批评声音的多名法官的人事处置研究内容。检方前一天传唤宋部长法官作为参考人,确认了上述事实关系。

法院为查明黑名单疑云曾三次进行自查,但在5月底得出结论称“未能发现足以认定曾编制批评性法官名单、有组织有系统地施加人事不利对待这一事实的资料”。

阅读韩文原文