2018-11-18 | 백주연 기자

法院命令因生活困难行窃的20多岁家长接受就业培训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因难以承受生活困苦而偷窃餐馆物品的20多岁家庭支柱,被法院从宽判决:以修读“青年就业教育”代替执行刑罚。

清州地方法院刑事独任第一庭部长法官高承一18日表示,已对因盗窃等罪名被起诉的A(28岁)判处有期徒刑6个月、缓刑2年。

住在清州的A幼时因父母离婚,由父亲抚养长大。此后因父亲罹患癌症等原因家境困难,但他既坚持学业又踏实工作,是照顾父亲和弟弟的实际家庭支柱。

然而父亲去世,深受打击的A工作也不顺利,陷入生活困境。难以承受的A从去年10月至今年2月,在凌晨时段潜入已关门的餐馆等处盗窃物品。共14次盗窃造成的损失金额约达1100万韩元。

除现金之外,他偷的多是五花肉、白菜泡菜、鸡蛋等食品。4个月后被查获的A,以夜间侵入建筑物盗窃罪名被移送审判。

高部长法官在对A宣告有期徒刑缓刑的同时,还下令其修读青年就业政策等40小时的教育课程。高部长法官在判决书中说明:“作案次数和损失金额不算少,但考虑到其为初犯,并努力追回及赔偿被害物品等情节。”并补充道:“考虑到有望出现帮助被告人开始新生活的熟人努力与环境。”

阅读韩文原文