2018-11-18 | 울산=장지승 기자

“我们是有轨电车第一个地方政府”建设竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道技术研究院(铁道研)发布的“无接触网低地板有轨电车实证线路选定项目”引起全国各地方政府的高度关注。无接触网低地板有轨电车实证线路项目,是对有轨电车在没有供电接触网的情况下依靠电池运行的线路进行实证的项目,铁道研对1公里双线线路提供110亿韩元支持。更重要的是,该项目并不止于实证,而是以在国内首次建成实际商用线路为目的,因此为成为“有轨电车第一号地方政府”的建设竞争十分激烈。

据全国各地方政府18日消息,京畿地区各地方政府正争相推进引入有轨电车。城南市最近决定在板桥站至板桥科技谷的1.5公里区段引入有轨电车。为此,该市已于2015年5月完成“有轨电车引入事前可行性调查服务”。调查结果显示,板桥有轨电车引入项目的成本效益比(B/C)预计为1.24。B/C在1以上即意味着具备经济性。城南市决定在受理截止日期即下月14日之前提交方案书。

水原市也于本月8日召开“老城区公共交通专用区及有轨电车、矛盾影响分析服务启动报告会”,决定到2022年在水原站至长安区厅的6公里区段引入有轨电车。水原市自2010年起就一直推进引入有轨电车。安山市也在推进连接梧耳岛与梧耳岛站的线路,并计划与始兴市联动的始兴安山智慧枢纽线路。富川市也在考虑松内站至富川站的9.09公里区段,光明市和高阳市对有轨电车亦颇为关注。

首都圈以外的地区大多因财政压力而顾虑较深。大邱市已投入3.8亿韩元发包有轨电车引入事前可行性调查服务,积极应对。大邱市正重点研究的引入区段为大岘五岔路口至伏贤五岔路口至头流十字路口至黄金十字路口再回到大岘五岔路口的25.8公里区段。其构想是通过铺设有轨电车消除城市轨道交通的盲区,并与既有城市轨道1、2、3号线建立换乘体系,完善公共交通体系,从而与既有城市轨道网形成协同效应。

大邱市最担心的是资金负担。由于项目以配套出资方式推进,向地方政府提供的建设及运营费用最多仅为110亿韩元,追加费用全部由地方政府承担,财政负担较大。

在全国各广域市中唯一没有地铁的蔚山市,正将新交通网作为市长竞选承诺加以筹备。有轨电车虽为第一顺位,但与庆南梁山市经蔚山KTX至新福环岛的广域铁路网计划部分重合,且需投入市财政200亿韩元,压力较大。蔚山市相关人士表示:“如果建设广域铁路,有轨电车可能难以引入。”

全北全州市对有轨电车实证线路项目有兴趣,但因财政自主度较低、城市轨道交通建设网规划及地方财政加分标准等原因,尚未决定是否参与。釜山市也在研究是否参与。一位地方政府相关人士表示:“许多地区数年前就制定了引入有轨电车的计划,但至今尚无一处建成”,“此次实证项目是好机会,但经济性问题和财政负担的争议依然存在。”

无接触网低地板有轨电车实证线路选定项目是韩国国土交通部投入240亿韩元(含民间资本22亿韩元)项目费推进的国策项目。铁道研将重点评估线路商用化可能性,于明年1月选定地方政府。对1公里双线线路提供110亿韩元支持,超出费用由承接机构承担。计划配备3列以上有轨电车车辆(每列5节)、建设配备检修库、调度室、变电与充电设施等的车辆基地,以及3处以上车站和2处以上交叉路口。 全国综合

阅读韩文原文