2018-11-18 | 이태규 기자

文“已将紧急情况交由外交部局长…望平安归来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅表示,16日因脑出血症状在新加坡住所倒下的外交部南亚太局局长金恩英已度过紧急状况。

文总统18日通过推特表示:“多亏许多人的关心,据说金局长已度过初期紧急状况。”他还写道:“听说还需观察几天,衷心期盼她平安归来。”他说:“外交舞台上人们只看到总统,但我再次深切体会到,这背后有许多公务员看不见的辛劳。”

文总统强调:“明年亚太经合组织(APEC)的议题是‘连接人们,建设未来(Connecting people, Building the future)’”,“我们的关切与世界的关切正同向而行。”关于今年的APEC会议,文总统表示:“各国领导人一致认为,为实现世界经济的持续和包容性增长,应营造公平的竞争环境。”

阅读韩文原文