2018-11-17 | 강광우 기자

会见APEC主席的文总统“峰会主题与韩国‘包容国家’愿景一脉相通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席亚太经合组织(APEC)领导人会议的韩国总统文在寅17日与APEC峰会主席、巴布亚新几内亚总理彼得·奥尼尔会面时表示:“本次APEC峰会‘把握包容性机遇、迎接数字未来’的主题,与韩国‘共同富裕的创新包容国家’的国家愿景一脉相承”,“这将成为相互分享智慧、彼此学习的时间。”

文在寅当天在莫尔斯比港APEC之家二楼双边会谈厅与奥尼尔总理举行会谈时如此表示。文在寅说:“祝贺APEC在巴布亚新几内亚举行。巴布亚新几内亚在国际舞台上的地位将提升,对包容国家的关注也将在讨论中提高。”他接着说:“特别是听说本次APEC是在太平洋岛国举办的历届规模最大的活动”,并补充道:“对在困难条件下举办会议的巴布亚新几内亚政府和总理的领导力表示敬意。”他还强调:“希望今天的会谈不仅促进两国关系,也成为增进对朝鲜半岛局势和地区局势相互理解的机会。”

奥尼尔总理表示:“对我们而言,举办APEC是非常具有历史意义的事情,感谢你们的支持。欢迎来到巴布亚新几内亚”,“今后两天里将进行许多有益的讨论。”当天会谈韩方出席者包括外交部长官康京和、国家安保室长郑义溶、国家安保室第二次长南官杓、经济辅佐官金铉哲等。巴布亚新几内亚方面出席者有副总理查尔斯·阿贝尔、外交部长林宾克·帕托、国家计划部长理查德·马图、商业部长韦拉·莫里等。

阅读韩文原文