2018-11-17 | 강광우 기자

会见巴布亚新几内亚总理的文在寅总统 决定加强海洋·水产合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议而正在访问巴布亚新几内亚的韩国总统文在寅17日与APEC峰会主席、巴布亚新几内亚总理彼得·奥尼尔举行会谈,双方决定加强海洋与水产合作。

文在寅总统是1976年两国建交以来首位访问巴布亚新几内亚的韩国元首。会见奥尼尔总理的文在寅就与太平洋地区的合作等多项多边议题深入交换了意见。文在寅在会谈中对巴布亚新几内亚作为太平洋岛国出色筹办APEC峰会这样的大型国际活动表示谢意,并表示期待本次活动成为提升包括巴布亚新几内亚在内的太平洋岛国地位的跳板。

两国领导人决定扩大互利互惠的贸易与投资,并在能源、港湾基础设施等领域加强合作。特别是决定进一步加强在太平洋地区海洋与水产领域的合作。双方一致认为,两国将共同努力根除非法捕鱼行为、保存和保护海洋与水产资源,并开展合作以保障在巴布亚新几内亚海域作业的韩国远洋渔船安全顺利地作业。

此外,文在寅总统与奥尼尔总理评价认为,受气候变化影响较大的太平洋岛国在提升国际社会对气候变化的认识方面正发挥着引领作用。同时,双方决定不仅在双边层面,也通过全球绿色增长研究所(GGGI)、绿色气候基金(GCF)等国际机构合作应对气候变化问题。

文在寅在会上还介绍了第三次南北首脑会谈成果等近期朝鲜半岛局势,并请巴布亚新几内亚方面继续支持韩国政府为实现朝鲜半岛完全无核化和构建和平体制所作的努力。

阅读韩文原文