2018-11-17 | 서종갑 기자

[从争议看“梨水站施暴案”]“厌女施暴·女方先动手”…真相是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

请愿发起仅3天便获得超过34万人附议的“梨水站殴打”事件,围绕真相的争论正不断升温。起初,该事件以“厌女殴打”为外界所知。一天后,女方“嘲讽男性”的视频被公开,舆论转向认为事件责任在女方。然而15日,部分男性在楼梯上抓住女性手腕的视频被公开,该事件进入“对男性适用殴打嫌疑”的新阶段。事件面貌每天都在急剧变化。为此,本文按争议焦点梳理了“梨水站殴打”事件。

◇争执,谁先挑起?=最初发布在青瓦台国民请愿留言板上的“梨水站殴打事件”帖文,写得仿佛是男性因厌恶“不化妆、短头发的女性”而先行挑起争执。但实际情况不同。据查看了酒馆内闭路电视(CCTV)并听取目击者陈述的警方所述,梨水站殴打事件因女性们的喧闹行为而起。实际上等于是说女性先挑起争执才引发了本次事件。警方解释称:“事件发生前,两名女性大声喧闹,旁边的一对男女情侣看了过去”,“对此女性们质问看什么,于是发生了第一次口角。”随后店主要求女方节制,紧接着那对情侣离开了座位。此后,原本在酒馆的男性中有两人抽完烟回到座位,女性们说“你们还没走啊”,由此再次开始争吵。

不过,女方并非挑起争执一方的可能性依然存在。因为15日,女性同行者中一人通过采访主张:“在酒吧里是男性先发表了贬低女权主义的言论,在外面则在楼梯前被踢,头部严重受伤。”在网络社区等公开的“梨水站殴打事件”中女性们的辱骂,也可能是被男性一行的贬低言论所引发。

然而,对对方性别的厌恶言论是否是此次殴打疑云的真正起因,仍然存疑。因为最初引发梨水站殴打事件争议的“厌女”“厌男”言论,经查在最初陈述中并未出现。警方表示:“查看酒馆店主的陈述内容以及最初派出所初步处置时收到的手写陈述书,完全没有相关言论。”

◇“肢体冲突”,谁先动手=据警方调查,肢体冲突的起因由女性们提供。警方在当天的通报会上表示:“争执中一名女性走到男性们的桌前,打了一名男性拿着包的手”,“对此另一名男性用手打掉了一名女性帽子的帽檐使其脱落,该女性又打了另一名男性的帽子,双方情绪激动起来。”

据警方称,女性同行者中甚至有一人靠近男性,抓住其衣领摇晃。对此男性做出类似举手投降的动作,似在最大限度避免殴打等嫌疑。警方表示:“肢体冲突后男性们打算离开,女方加以阻止并跟随男性们出去。”

由此看来,男性们似乎最大限度地避免了与女性们不必要的接触。不过,由于女性同行者中一人头部受伤住院,男性是否实施殴打是重要争议点。男性方面予以否认,女性们则主张遭到殴打。

15日,女性同行者中一人通过采访出示事发当时的视频,主张“一名男性在楼梯上抓住受害女性的手腕并推搡”。视频中女性手腕被抓住,喊道:“别在楼梯上推我!别推我!”对此,据悉男性们在警方调查中陈述:“女性们发表了‘厌男’言论,是她自己在楼梯上向后摔倒的。”

◇是“厌男·厌女”性别对决问题吗=专家评价认为,以网络为中心展开的“厌男·厌女”终于在现实世界中显露面目。这是仅在网络空间表露的对异性的厌恶在线下实施而引发的事件。中央大学社会学系教授申光荣分析称:“初次见面的男女在酒馆这样的公共场所互相说出厌男·厌女言论,显然并不常见”,“这是此前无法公开表露的、作为群体对男性·女性的厌恶的一次表露。”韩国女性团体联合共同代表金英顺表示:“无论有怎样的厌恶言论,若实施了暴力,这就是明显的犯罪”,“今天厌男·厌女的根源在于竞争社会中被淘汰的社会弱者的愤怒。”申教授建议:“只有在中小学阶段加强性别敏感度教育,才能减少因男女对异性的无知所引发的厌恶。”

另一方面,警方14日以殴打嫌疑立案调查共5人,包括A某(21岁)等3名男性和B某(23岁)等2名女性。警方将于近期传唤双方接受调查。

阅读韩文原文