2018-11-16 | 백주연 기자

“妨碍网评事件调查”前国家情报院院长南在俊二审仍被判有期徒刑3年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌妨碍检方调查及法院审理与朴槿惠前总统时期发生的National Intelligence Service“有组织评论事件”相关而被起诉的前国情院院长南在俊,在二审中同样被判处有期徒刑3年6个月。

首尔高等法院刑事7部(部长法官金大雄)16日对因涉嫌以伪计妨害公务执行等罪名被起诉的前院长南在俊,与一审相同判处有期徒刑3年6个月。以相同罪名被起诉的前釜山地方检察厅检察长张浩重被判有期徒刑1年,前国情院第二次长徐千浩被判有期徒刑2年6个月。张前检察长因当天的判决被取消保释(以缴纳保证金等条件获释)。

包括南前院长在内的这些人被指涉嫌于2013年妨碍检方对国情院评论事件的调查。据检方调查,他们为应对检方的搜查扣押,设立了摆放虚假文件的假心理战团办公室,并下达指示,要求心理战团人员在接受检方调查及出庭时作出与事实不符的陈述。

二审法院的判断与一审相比没有大的变化。不过,关于指使国情院监察室职员对前国情院院长元世勋主持的部门负责人会议录音记录的部分内容进行删除组织及职员姓名等“秘匿(不公开、隐匿)”处理的指控,法院认为不构成犯罪。

法院解释称:“保密性审查属于当时担任监察室长的前检察长张浩重的职务权限,职员们依其指示作为实务负责人进行秘匿处理而已”,并非属于使人从事无义务之事的情形。

同时,前国情院局长文正旭被指要求大企业向保守团体提供资金支持的罪名也被判无罪。理由是,要求企业向保守团体提供资金不属于国情院的职务范围。

法院指出:“前国情院院长元世勋时期发生的心理战团事件,是国情院正面违反政治中立义务、有组织地介入政治。”

此外,前国情院心理战团团长金振弘被判有期徒刑2年,检察官李济英被判有期徒刑1年6个月。国情院前局长高一贤被判有期徒刑1年6个月,前发言人河庆俊被判有期徒刑1年、缓刑2年。前局长文正旭被判有期徒刑1年6个月,刑期低于一审的有期徒刑2年。他们在一审中还分别被判处1至2年的资格停止,但二审宣判中未予判处。

阅读韩文原文