2018-11-16 | 홍나라 기자

提前较久购买机票后7日内退票…“不得收取违约金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决:如果在电子商务法规定的撤回订约期限内取消了预订票,即使另有违约金规定,也不能向消费者收取违约金。

据法律界16日消息,A某等2人去年8月9日在B旅行社网站上等候预订了当年9月25日仁川机场飞往澳大利亚悉尼的韩亚航空机票2张,次日预订确定并支付了款项。A某等因个人原因于8月16日向B旅行社表示要取消购买机票。B旅行社答复称,取消时须支付每人航空公司违约金20万韩元、出票代理手续费2万韩元等合计44万韩元的退款手续费,依据的是出发日前41天至21天须支付20万韩元违约金的规定。

A某等次日通过B旅行社网站的一对一咨询栏提出取消和退款处理要求,称“机票付款后7日内可依据电子商务消费者保护法撤回订约”。此后Asiana Airlines向A某等退还了机票款中扣除违约金40万韩元后的余款。B旅行社未退还出票代理手续费的一半即2万韩元。

A某等以要求退还其余42万韩元为由,对B旅行社和Asiana Airlines提起诉讼。B旅行社主张:“机票款由Asiana Airlines收取,退款违约金也是按Asiana Airlines所定标准告知的,销售代理企业不承担责任”,并称“出票代理手续费同样因劳务已经提供,无法撤回订约”。

Asiana Airlines主张,自身并非机票购买合同的当事人,因此没有理由与B旅行社承担连带责任,并主张A某等9日预订、17日撤回订约,撤回期限也已过。

然而,首尔中央地方法院民事第4部上月底判决,B旅行社应向A某等返还42万韩元,其中40万韩元由Asiana Airlines共同承担。法庭认为,机票购买合同的当事人确为B旅行社,但Asiana Airlines同样有义务在其所收款项范围内与B旅行社连带返还款项。

法庭还认定,A某等于8月10日支付机票款,并在此后7日内的17日向B旅行社网站表示撤回订约的意思,因此也遵守了电子商务法规定的撤回订约期限。

此外,法庭认定Asiana Airlines等扣除违约金后返还款项违反了电子商务法,相关机票违约金规定无效。法庭指出:“在撤回订约时点与出发日相近的情况下,因机票无法再次销售,存在可以限制撤回订约的余地,但原告方是在出发日前40天以上撤回的。”

阅读韩文原文