2018-11-16 | 노진표 기자

全国大部分地区细颗粒物“差”…南部及济州岛下午前有雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日星期五,中部地区多云,南部地区和济州岛在下午之前部分地区偶有降雨。

预计降水量为济州岛5~10毫米,全北南部、全南、庆北南部、庆南不足5毫米。上午5时的气温为首尔6.9度、仁川8.2度、水原7.0度、春川3.4度、江陵11.5度、清州6.4度、大田6.4度、全州8.1度、光州9.9度、济州14.7度、大邱4.8度、釜山11.0度、蔚山8.1度、昌原8.5度等。白天最高气温为10~17度,但从白天起西北方向冷空气流入,风力较强,体感温度降低,天气将较为寒凉。此外,从凌晨到早晨,内陆部分地区会出现霜冻,中部内陆和南部山区还会有结冰的地方。特别是上午以内陆为中心将出现浓雾,需注意交通安全。气象台相关人士表示:“近期凌晨和早晨以内陆为中心多有浓雾,需注意交通安全。”

当天下午起,以西海岸为中心风力将较强。此外,观测显示西海远海、济州南部远海和东海远海将风力强劲、浪高较大。因此,连接仁川与岛屿地区的12条航线中,仁川至白翎岛航线的部分客轮运航受到管制。据仁川港运航管理中心消息,当天上午6时40分,西海远海风速约每秒10米,浪高约2米。该海域下午将出现风速约每秒14~16米的强风和2.5~3米的大浪。

国立环境科学院判断,当天细颗粒物浓度在首都圈、江原岭西、忠清圈、全北、大邱、庆北地区为“差”,其余地区为“优”至“一般”水平。并说明,尤其是中部大部分地区和部分南部地区,由于大气停滞积累的国内细颗粒物再加上境外流入,浓度将进一步升高。

阅读韩文原文