2018-11-16 | 서영준 기자

[综合]《胸外科》郑普硕倒台…有良心的医生们“实现正义”后收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《胸外科》中严基俊、高洙、徐智慧等有良心的医生最终成功实现“正义”。

15日播出的SBS《胸外科:偷走心脏的医生们》大结局中,尹贤一(郑普石)此前的种种恶行全部被揭开并走向没落。

当天播出中,本应给总统候选人韩民植(郑斗谦)的心脏被偷走,用于允瑞(申林儿)的心脏移植手术。

尹贤一(郑普石)问朴太洙(高洙)心脏在哪里。朴太洙说:“现在应该正在给允瑞做手术。”对此尹贤一揪住朴太洙的衣领怒斥:“那是什么样的心脏。那是关系到我们泰山命运的心脏。就凭你也敢。说,在哪里。”

之后尹贤一打电话给孙在明(孙光业),大喊问他在哪里。孙在明一边接电话一边出现,尹贤一说:“早该除掉了。你和秀妍都一样。虽然不知道像老鼠一样躲在哪里,但很快就会找到。朴太洙,你完了。”

此后在简报会上,崔锡韩(严基俊)虚假宣布:“韩民植候选人的手术刚刚结束。后续日程待韩候选人苏醒后再行通报。”随后韩民植恢复意识。尹贤一发怒道:“难道要说因为没有心脏所以没能做手术吗”,“无论如何都会弄到心脏给您移植,您先安静待着。”

原来崔锡韩一直在录下尹贤一与韩民植的所有阴谋和秘密对话。尹贤一事先得知,把崔锡韩叫到办公室关了起来,但在尹秀妍和朴太洙的帮助下,全部事实公之于众。事实揭开后,尹贤一与韩民植陷入绝望。

由此,尹贤一与崔锡韩被逐出泰山,并接受检方调查。崔锡韩留下一段录音文件给尹秀妍和朴太洙后离开:“认识你们我很幸福。如果能回到过去,我一定会作出不同的选择,但我已经走得太远了。对不起。如果还能再见,那时我请你们喝一杯。”

一年后,具熙东成为院长,太洙和秀妍继续在泰山医院担任热血的胸外科医生。崔锡韩为孤儿院的孩子们看诊,度过着有意义的时光。

朴太洙给崔锡韩留言:“教授您一直期盼的小儿心脏中心即将动工。仅凭我们的力量还不够。现在请您回来负责小儿心脏中心。”此后崔锡韩在一年后回到医院,全剧落幕。

阅读韩文原文